Samaveda — Uttararchika — Chapter 9302

SV 2 9302.1

बृहस्पते परि दीया रथेन रक्षोहामित्रां अपबाधमानः । प्रभञ्जन्सेनाः प्रमृणो युधा जयन्नस्माकमेध्यविता रथानां

bṛhaspate pari dīyā rathena rakṣohāmitrāṃ apabādhamānaḥ | prabhañjansenāḥ pramṛṇo yudhā jayannasmākamedhyavitā rathānāṃ

O Bṛhaspati, fly about with thy chariot, slayer of demons, driving off the foes; shattering the armies, crushing (them), conquering in battle, be the helper of our chariots.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 9302.2

बलविज्ञायः स्थविरः प्रवीरः सहस्वान्वाजी सहमान उग्रः । अभिवीरो अभिसत्वा सहोजा जैत्रमिन्द्र रथमा तिष्ठ गोवित्

balavijñāyaḥ sthaviraḥ pravīraḥ sahasvānvājī sahamāna ugraḥ | abhivīro abhisatvā sahojā jaitramindra rathamā tiṣṭha govit

Recognizable by his strength, firm, a foremost hero, powerful, a prize-winner, overcoming, fierce; surpassing in heroes, surpassing in warriors, born of might — O Indra, mount the victorious chariot, finder of cattle.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 9302.3

गोत्रभिदं गोविदं वज्रबाहुं जयन्तमज्म प्रमृणन्तमोजसा । इमं सजाता अनु वीरयध्वमिन्द्रं सखायो अनु सं रभध्वं

gotrabhidaṃ govidaṃ vajrabāhuṃ jayantamajma pramṛṇantamojasā | imaṃ sajātā anu vīrayadhvamindraṃ sakhāyo anu saṃ rabhadhvaṃ

Him who splits the (cattle-)pens, who finds cattle, with the vajra in his arm, conquering in the onslaught, crushing with his force — after this Indra, O kinsmen, show yourselves heroes; O comrades, take hold together after (him).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition