Samaveda — Uttararchika — Chapter 9208

SV 2 9208.1

अग्निर्ज्योतिर्ज्योतिरग्निरिन्द्रो ज्योतिर्ज्योतिरिन्द्रः । सूर्यो ज्योतिर्ज्योतिः सूर्यः

agnirjyotirjyotiragnirindro jyotirjyotirindraḥ | sūryo jyotirjyotiḥ sūryaḥ

Agni is light, light is Agni; Indra is light, light is Indra; the sun is light, light is the sun.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 9208.2

पुनरूर्जा नि वर्त्तस्व पुनरग्न इषायुषा । पुनर्नः पाह्यंहसः

punarūrjā ni varttasva punaragna iṣāyuṣā | punarnaḥ pāhyaṃhasaḥ

Turn back again with vigour, again, O Agni, with food and long life; guard us again from distress.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 9208.3

सह रय्या नि वर्तस्वाग्ने पिन्वस्व धारया । विश्वप्स्न्या विश्वतस्परि

saha rayyā ni vartasvāgne pinvasva dhārayā | viśvapsnyā viśvataspari

Turn back with wealth, O Agni, swell with a stream, all-nourishing, from every side.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition