Samaveda — Uttararchika — Chapter 8312

SV 2 8312.1

प्रति प्रियतमं रथं वृषणं वसुवाहनं । स्तोता वामश्विनावृषि स्तोमेभिर्भूषति प्रति माध्वी मम श्रुतं हवं

prati priyatamaṃ rathaṃ vṛṣaṇaṃ vasuvāhanaṃ | stotā vāmaśvināvṛṣi stomebhirbhūṣati prati mādhvī mama śrutaṃ havaṃ

Toward (you comes) the dearest chariot, the bullish one that carries good things: the praiser, the ṛṣi, adorns you two, O Aśvins, with songs of praise — O you two rich in honey, hear my call.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 8312.2

अत्यायातमश्विना तिरो विश्वा अहं सना । दस्रा हिरण्यवर्त्तनी सुषुम्णा सिन्धुवाहसा माध्वी मम श्रुतं हवं

atyāyātamaśvinā tiro viśvā ahaṃ sanā | dasrā hiraṇyavarttanī suṣumṇā sindhuvāhasā mādhvī mama śrutaṃ havaṃ

Come over here, O Aśvins, past all the ancient (obstacles?), you wondrous ones with golden tracks, well-disposed, bringing rivers — O honey-rich ones, hear my call.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 8312.3

आ नो रत्नानि बिभ्रतावश्विना गच्छतं युवं । रुद्रा हिरण्यवर्त्तनी जुषाणा वाजिनीवसू माध्वी मम श्रुतं हवं

ā no ratnāni bibhratāvaśvinā gacchataṃ yuvaṃ | rudrā hiraṇyavarttanī juṣāṇā vājinīvasū mādhvī mama śrutaṃ havaṃ

Come to us, O Aśvins, bearing treasures, you two, O Rudras with golden tracks, well-pleased, rich in prize-mares — O honey-rich ones, hear my call.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition