Samaveda — Uttararchika — Chapter 8210

SV 2 8210.1

एदु मधोर्मदिन्तरं सिञ्चाध्वर्यो अन्धसः । एवा हि वीर स्तवते सदावृधः

edu madhormadintaraṃ siñcādhvaryo andhasaḥ | evā hi vīra stavate sadāvṛdhaḥ

Pour out, O adhvaryu, the most intoxicating of the sweet plant; for thus is the hero praised, he who ever increases.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8210.2

इन्द्र स्थातर्हरीणां न किष्टे पूर्व्यस्तुतिं । उदानंश शवसा न भन्दना

indra sthātarharīṇāṃ na kiṣṭe pūrvyastutiṃ | udānaṃśa śavasā na bhandanā

O Indra, driver of the bay horses, no one has reached with might your foremost praise, nor (your) acclamations.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 8210.3

तं वो वाजानां पतिमहूमहि श्रवस्यवः । अप्रायुभिर्ज्ञेभिर्वावृधेन्यं

taṃ vo vājānāṃ patimahūmahi śravasyavaḥ | aprāyubhirjñebhirvāvṛdhenyaṃ

Him, the lord of prizes, we, eager for fame, have called for you — him who is to be strengthened by unwearying kinsmen.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain