Samaveda — Uttararchika — Chapter 8201

SV 2 8201.1

पन्यंपन्यमित्सोतार आ धावत मद्याय । सोमं वीराय शूराय

panyaṃpanyamitsotāra ā dhāvata madyāya | somaṃ vīrāya śūrāya

Just the ever-praiseworthy one, O pressers — rinse (it) out for the rapture: the Soma, for the hero, for the brave one.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8201.2

एह हरी ब्रह्मयुजा शग्मा वक्षतः सखायं । इन्द्रं गीर्भिर्गिर्वणसं

eha harī brahmayujā śagmā vakṣataḥ sakhāyaṃ | indraṃ gīrbhirgirvaṇasaṃ

Here let the two bay horses, yoked by the formulation, effective, convey the comrade — Indra, who delights in songs, (drawn) by our songs.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8201.3

पाता वृत्रहा सुतमा घा गमन्नारे अस्मत् । नि यमते शतमूतिः

pātā vṛtrahā sutamā ghā gamannāre asmat | ni yamate śatamūtiḥ

The drinker, the slayer of Vṛtra, will surely come to the pressed (Soma); far away from us he of a hundred aids holds (the foe) in check.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain