Samaveda — Uttararchika — Chapter 8113

SV 2 8113.1

समस्य मन्यवे विशो विश्वा नमन्त कृष्टयः । समुद्रायेव सिन्धवः

samasya manyave viśo viśvā namanta kṛṣṭayaḥ | samudrāyeva sindhavaḥ

Before the fury of him all the clans, all the settled peoples bow down, as the rivers (bow) toward the sea.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8113.2

वि चिद्वृत्रस्य दोधतः शिरो बिभेद वृष्णिना । वज्रेण शतपर्वणा

vi cidvṛtrasya dodhataḥ śiro bibheda vṛṣṇinā | vajreṇa śataparvaṇā

He clove apart the head of raging Vṛtra with the bullish, hundred-jointed mace.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8113.3

ओजस्तदस्य तित्विष उभे यत्समवर्त्तयत् । इन्द्रश्चर्मेव रोदसी

ojastadasya titviṣa ubhe yatsamavarttayat | indraścarmeva rodasī

That might of his blazed forth, when Indra rolled the two worlds together like a hide.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition