Samaveda — Uttararchika — Chapter 8103

SV 2 8103.1

त्वं नश्चित्र ऊत्या वसो राधांसि चोदय । अस्य रायस्त्वमग्ने रथीरसि विदा गाधं तुचे तु नः

tvaṃ naścitra ūtyā vaso rādhāṃsi codaya | asya rāyastvamagne rathīrasi vidā gādhaṃ tuce tu naḥ

You, O bright one, O Vasu, with your help urge gifts to us; of this wealth you, Agni, are the charioteer — find for us a ford (firm ground) for our offspring.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 8103.2

पर्षि तोकं तनयं पर्तृभिष्ट्वमदब्धैरप्रयुत्वभिः । अग्ने हेडांसि दैव्या युयोधि नोऽदेवानि हरांसि च

parṣi tokaṃ tanayaṃ partṛbhiṣṭvamadabdhairaprayutvabhiḥ | agne heḍāṃsi daivyā yuyodhi no'devāni harāṃsi ca

Carry the child and the offspring across with your undeceived, unerring rescuers; Agni, keep away from us the angers of the gods, and the godless hatreds.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition