Samaveda — Uttararchika — Chapter 7214

SV 2 7214.1

उप त्वा जामयो गिरो देदिशतीर्हविष्कृतः । वायोरनीके अस्थिरन्

upa tvā jāmayo giro dediśatīrhaviṣkṛtaḥ | vāyoranīke asthiran

Toward you the kindred songs, pointing again and again, (the songs) of the oblation-makers, have taken their stand in the face of Vāyu.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 7214.2

यस्य त्रिधात्ववृतं बर्हिस्तस्थावसन्दिनं । आपश्चिन्नि दधा पदं

yasya tridhātvavṛtaṃ barhistasthāvasandinaṃ | āpaścinni dadhā padaṃ

He whose threefold-covered barhis stood, not sagging — the waters too have set down (his) footstep.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 7214.3

पदं देवस्य मीढुषोऽनाधृष्टाभिरूतिभिः । भद्रा सूर्य इवोपदृक्

padaṃ devasya mīḍhuṣo'nādhṛṣṭābhirūtibhiḥ | bhadrā sūrya ivopadṛk

The footstep of the bountiful god, (guarded) by unassailable aids, is auspicious, like the sight of the sun.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition