Samaveda — Uttararchika — Chapter 7205

SV 2 7205.1

इनो राजन्नरतिः समिद्धो रौद्रो दक्षाय सुषुमां अदर्शि । चिकिद्वि भाति भासा बृहतासिक्नीमेति रुशतीमपाजन्

ino rājannaratiḥ samiddho raudro dakṣāya suṣumāṃ adarśi | cikidvi bhāti bhāsā bṛhatāsiknīmeti ruśatīmapājan

Mighty, O king, the courser, kindled, terrible, having pressed (soma) for skill, he has appeared; knowing, he shines forth with lofty brilliance, he goes to the white one, driving away the black one.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 7205.2

कृष्णां यदेनीमभि वर्पसाभूज्जनयन्योषां बृहतः पितुर्जां । ऊर्ध्वं भानुं सूर्यस्य स्तभायन्दिवो वसुभिररतिर्वि भाति

kṛṣṇāṃ yadenīmabhi varpasābhūjjanayanyoṣāṃ bṛhataḥ piturjāṃ | ūrdhvaṃ bhānuṃ sūryasya stabhāyandivo vasubhiraratirvi bhāti

When with his form he came upon the black and the gleaming one, begetting the maiden, the daughter of the lofty father; propping up on high the beam of the sun, the courser shines forth with the Vasus of heaven.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 7205.3

भद्रो भद्रया सचमान आगात्स्वसारं जारो अभ्येति पश्चात् । सुप्रकेतैर्द्युभिरग्निर्वितिष्ठन्रुशद्भिर्वर्णैरभि राममस्थात्

bhadro bhadrayā sacamāna āgātsvasāraṃ jāro abhyeti paścāt | supraketairdyubhiragnirvitiṣṭhanruśadbhirvarṇairabhi rāmamasthāt

Auspicious, keeping company with the auspicious one, he has come; the lover comes up behind his sister. Agni, spreading out with his clear-signalled days, with his white colours, has risen over the dark one.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition