Samaveda — Uttararchika — Chapter 7203

SV 2 7203.1

उत्ते बृहन्तो अर्चयः समिधानस्य दीदिवः । अग्ने शुक्रास ईरते

utte bṛhanto arcayaḥ samidhānasya dīdivaḥ | agne śukrāsa īrate

Up (go) your lofty flames, O shining one, as you are kindled; O Agni, the bright ones rise up.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 7203.2

उप त्वा जुह्वो३ मम घृताचीर्यन्तु हर्यत । अग्ने हव्या जुषस्व नः

upa tvā juhvo3 mama ghṛtācīryantu haryata | agne havyā juṣasva naḥ

Let my ghee-dripping ladles go to you, O desired one; O Agni, take pleasure in our oblations.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 7203.3

मन्द्रं होतारमृत्विजं चित्रभानुं विभावसुं । अग्निमीडे स उ श्रवत्

mandraṃ hotāramṛtvijaṃ citrabhānuṃ vibhāvasuṃ | agnimīḍe sa u śravat

The gladdening hotṛ, sacrificing in season, of bright beams, rich in radiance — Agni I invoke; and may he hear.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition