Samaveda — Uttararchika — Chapter 7105

SV 2 7105.1

अहमिद्धि पितुष्परि मेधामृतस्य जग्रह । अहं सूर्य इवाजनि

ahamiddhi pituṣpari medhāmṛtasya jagraha | ahaṃ sūrya ivājani

For I indeed have grasped from my father the insight of ṛta; I have been born like the sun.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 7105.2

अहं प्रत्नेन जन्मना गिरः शुम्भामि कण्ववत् । येनेन्द्रः शुष्ममिद्दधे

ahaṃ pratnena janmanā giraḥ śumbhāmi kaṇvavat | yenendraḥ śuṣmamiddadhe

By my ancient birth I adorn songs in the manner of Kaṇva, by which Indra took to himself his fury.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 7105.3

ये त्वामिन्द्र न तुष्टुवुरृषयो ये च तुष्टुवुः । ममेद्वर्धस्व सुष्टुतः

ye tvāmindra na tuṣṭuvurṛṣayo ye ca tuṣṭuvuḥ | mamedvardhasva suṣṭutaḥ

Those ṛṣis, Indra, who have not praised you, and those who have praised — by mine alone grow strong, well praised.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition