Samaveda — Uttararchika — Chapter 6315

SV 2 6315.1

होता देवो अमर्त्यः पुरस्तादेति मायया । विदथानि प्रचोदयन्

hotā devo amartyaḥ purastādeti māyayā | vidathāni pracodayan

The hotṛ, the immortal god, goes in front with his magic craft, urging on the ceremonies.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 6315.2

वाजी वाजेषु धीयतेऽध्वरेषु प्र णीयते । विप्रो यज्ञस्य साधनः

vājī vājeṣu dhīyate'dhvareṣu pra ṇīyate | vipro yajñasya sādhanaḥ

The prize-horse is set to the prizes, he is led forward at the rites: the inspired one who brings the sacrifice to fulfilment.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 6315.3

धिया चक्रे वरेण्यो भूतानां गर्भमा दधे । दक्षस्य पितरं तना

dhiyā cakre vareṇyo bhūtānāṃ garbhamā dadhe | dakṣasya pitaraṃ tanā

By insight he was made, the choiceworthy one; he took upon himself the embryo of beings, the father of Dakṣa, through (his) offspring.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain