Samaveda — Uttararchika — Chapter 6107

SV 2 6107.1

पर्यू षु प्र धन्व वाजसातये परि वृत्राणि सक्षणिः । द्विषस्तरध्या ऋणया न ईरसे

paryū ṣu pra dhanva vājasātaye pari vṛtrāṇi sakṣaṇiḥ | dviṣastaradhyā ṛṇayā na īrase

Run forth, right around, for the winning of the prize, overcoming the obstacles on all sides; you are sped, as an avenger of debt for us, to cross over the hostile ones.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 6107.2

अजीजनो हि पवमान सूर्यं विधारे शक्मना पयः । गोजीरया रंहमाणः पुरन्ध्या

ajījano hi pavamāna sūryaṃ vidhāre śakmanā payaḥ | gojīrayā raṃhamāṇaḥ purandhyā

For you have begotten the sun, O Pavamāna, (and) with your power (you have set) the milk to be held apart, rushing on with cow-quickening abundance of thought.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 6107.3

अनु हि त्वा सुतं सोम मदामसि महे समर्यराज्ये । वाजाँ अभि पवमान प्र गाहसे

anu hi tvā sutaṃ soma madāmasi mahe samaryarājye | vājā~ abhi pavamāna pra gāhase

For we rejoice in you when pressed, O Soma, in the great kingship of the contest; toward the prizes, O Pavamāna, you plunge forth.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition