Samaveda — Uttararchika — Chapter 6103

SV 2 6103.1

उ त्वा मन्दन्तु सोमाः कृणुष्व राधो अद्रिवः । अव ब्रह्मद्विषो जहि

u tvā mandantu somāḥ kṛṇuṣva rādho adrivaḥ | ava brahmadviṣo jahi

Let the soma draughts gladden you; grant bounty, O wielder of the stone; strike down the haters of sacred formulation.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 6103.2

पदा पणीनराधसो नि बाधस्व महां असि । न हि त्वा कश्च न प्रति

padā paṇīnarādhaso ni bādhasva mahāṃ asi | na hi tvā kaśca na prati

Press down with your foot the ungenerous Paṇis; you are great, for no one is a match for you.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 6103.3

त्वमीशिषे सुतानामिन्द्र त्वमसुतानां । त्वं राजा जनानां

tvamīśiṣe sutānāmindra tvamasutānāṃ | tvaṃ rājā janānāṃ

You are master of the pressed (draughts), Indra, you of the unpressed; you are the king of the peoples.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition