Samaveda — Uttararchika — Chapter 5221

SV 2 5221.1

आ घा ये अग्निमिन्धते स्तृणन्ति बर्हिरानुषक् । येषामिन्द्रो युवा सखा

ā ghā ye agnimindhate stṛṇanti barhirānuṣak | yeṣāmindro yuvā sakhā

Indeed those who kindle Agni and strew the barhis in due order — whose young friend is Indra.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5221.2

बृहन्निदिध्म एषां भूरि शस्त्रं पृथुः स्वरुः । येषामिन्द्रो युवा सखा

bṛhannididhma eṣāṃ bhūri śastraṃ pṛthuḥ svaruḥ | yeṣāmindro yuvā sakhā

High is their fuel, abundant their recitation, broad their sacrificial post — whose young friend is Indra.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5221.3

अयुद्ध इद्युधा वृतं शूर आजति सत्वभिः । येषामिन्द्रो युवा सखा

ayuddha idyudhā vṛtaṃ śūra ājati satvabhiḥ | yeṣāmindro yuvā sakhā

Himself unfought, the hero drives away with his warriors the throng arrayed for battle — (they) whose comrade is the youthful Indra.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain