Samaveda — Uttararchika — Chapter 5219

SV 2 5219.1

पवस्व सोम महे दक्षायाश्वो न निक्तो वाजी धनाय

pavasva soma mahe dakṣāyāśvo na nikto vājī dhanāya

Flow clear, Soma, for great skill, like a steed washed down, a prize-winner, for the prize.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5219.2

प्र ते सोतारो रसं मदाय पुनन्ति सोमं महे द्युम्नाय

pra te sotāro rasaṃ madāya punanti somaṃ mahe dyumnāya

The pressers purify forth your sap for rapture, the soma for great splendour.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5219.3

शिशुं जज्ञानं हरिं मृजन्ति पवित्रे सोमं देवेभ्य इन्दुं

śiśuṃ jajñānaṃ hariṃ mṛjanti pavitre somaṃ devebhya induṃ

The new-born child, the tawny one, they cleanse in the filter — the soma, the drop, for the gods.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition