Samaveda — Uttararchika — Chapter 5217

SV 2 5217.1

पवस्व देववीतय इन्दो धाराभिरोजसा । आ कलशं मधुमान्त्सोम नः सदः

pavasva devavītaya indo dhārābhirojasā | ā kalaśaṃ madhumāntsoma naḥ sadaḥ

Flow clear for the gods' feasting, O drop, with your streams, with power; (flow) into the pitcher — be honeyed for us, Soma.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 5217.2

तव द्रप्सा उदप्रुत इन्द्रं मदाय वावृधुः । त्वां देवासो अमृताय कं पपुः

tava drapsā udapruta indraṃ madāya vāvṛdhuḥ | tvāṃ devāso amṛtāya kaṃ papuḥ

Your droplets, swimming in the waters, have strengthened Indra for rapture; the gods drank you for immortality's sake.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5217.3

आ नः सुतास इन्दवः पुनाना धावता रयिं । वृष्टिद्यावो रीत्यापः स्वर्विदः

ā naḥ sutāsa indavaḥ punānā dhāvatā rayiṃ | vṛṣṭidyāvo rītyāpaḥ svarvidaḥ

To us, O pressed drops, being purified, run with wealth — you who make the heavens rain, whose waters stream, who find the sun-light.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition