Samaveda — Uttararchika — Chapter 5214

SV 2 5214.1

श्रायन्त इव सूर्यं विश्वेदिन्द्रस्य भक्षत । वसूनि जातो जनिमान्योजसा प्रति भागं न दीधिमः

śrāyanta iva sūryaṃ viśvedindrasya bhakṣata | vasūni jāto janimānyojasā prati bhāgaṃ na dīdhimaḥ

Like those who take refuge in the sun, partake all of you of what is Indra's; born with might over the generations, we look toward the goods as (our) portion.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 5214.2

अलर्षिरातिं वसुदामुप स्तुहि भद्रा इन्द्रस्य रातयः । यो अस्य कामं विधतो न रोषति मनो दानाय चोदयन्

alarṣirātiṃ vasudāmupa stuhi bhadrā indrasya rātayaḥ | yo asya kāmaṃ vidhato na roṣati mano dānāya codayan

You speed hither the wealth-giving gift — praise (him)! Auspicious are Indra's gifts, who does not begrudge the wish of the one who worships him, urging his mind to giving.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain