Samaveda — Uttararchika — Chapter 5211

SV 2 5211.1

पवमानस्य जिघ्नतो हरेश्चन्द्रा असृक्षत । जीरा अजिरशोचिषः

pavamānasya jighnato hareścandrā asṛkṣata | jīrā ajiraśociṣaḥ

Of Pavamāna as he speeds on, of the tawny one, the gleaming (drops) have been poured out, swift, of unfailing flame.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 5211.2

पवमानो रथीतमः शुभ्रेभिः शुभ्रशस्तमः । हरिश्चन्द्रो मरुद्गणः

pavamāno rathītamaḥ śubhrebhiḥ śubhraśastamaḥ | hariścandro marudgaṇaḥ

Pavamāna, best of charioteers, most brilliantly famed among the brilliant ones, gold-gleaming, with the Marut troop.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 5211.3

पवमान्व्यश्नुहि रश्मिभिर्वाजसातमः । दधत्स्तोत्रे सुवीर्यं

pavamānvyaśnuhi raśmibhirvājasātamaḥ | dadhatstotre suvīryaṃ

O Pavamāna, reach out with your rays, best winner of the prize, bestowing on the praiser abundance of heroes.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition