Samaveda — Uttararchika — Chapter 5117

SV 2 5117.1

पवस्व सोम महान्त्समुद्रः पिता देवानां विश्वाभि धाम

pavasva soma mahāntsamudraḥ pitā devānāṃ viśvābhi dhāma

Flow clear, Soma, the great sea, father of the gods, toward all the abodes.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5117.2

शुक्रः पवस्व देवेभ्यः सोम दिवे पृथिव्यै शं च प्रजाभ्यः

śukraḥ pavasva devebhyaḥ soma dive pṛthivyai śaṃ ca prajābhyaḥ

Flow clear, bright one, for the gods, Soma, for heaven, for earth, and as well-being for the offspring.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5117.3

दिवो धर्त्तासि शुक्रः पीयूषः सत्ये विधर्मन्वाजी पवस्व

divo dharttāsi śukraḥ pīyūṣaḥ satye vidharmanvājī pavasva

You are the upholder of heaven, the bright cream; in truth, in the wide expanse, flow clear as a winner of prizes.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain