Samaveda — Uttararchika — Chapter 5108

SV 2 5108.1

अया पवस्व धारया यया सूर्यमरोचयः । हिन्वानो मानुषीरपः

ayā pavasva dhārayā yayā sūryamarocayaḥ | hinvāno mānuṣīrapaḥ

Flow clear with this stream, by which thou didst make the sun shine, urging on the human waters.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 5108.2

अयुक्त सूर एतशं पवमानो मनावधि । अन्तरिक्षेण यातवे

ayukta sūra etaśaṃ pavamāno manāvadhi | antarikṣeṇa yātave

The sun yoked Etaśa, Pavamāna (did so) over Manu, to travel through the mid-air.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 5108.3

उत त्या हरितो रथे सूरो अयुक्त यातवे । इन्दुरिन्द्र इति ब्रुवन्

uta tyā harito rathe sūro ayukta yātave | indurindra iti bruvan

And the sun yoked those tawny mares to the chariot, to travel, saying "Indu is Indra."

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition