Samaveda — Uttararchika — Chapter 4214

SV 2 4214.1

यदिन्द्र चित्र म इह नास्ति त्वादातमद्रिवः । राधस्तन्नो विदद्वस उभयाहस्त्या भर

yadindra citra ma iha nāsti tvādātamadrivaḥ | rādhastanno vidadvasa ubhayāhastyā bhara

What brilliant (wealth), Indra, is not here for me, not given by you, lord of the stone—that bounty, finder of goods, bring to us with both hands.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 4214.2

यन्मन्यसे वरेण्यमिन्द्र द्युक्षं तदा भर । विद्याम तस्य ते वयमकूपारस्य दावनः

yanmanyase vareṇyamindra dyukṣaṃ tadā bhara | vidyāma tasya te vayamakūpārasya dāvanaḥ

What you think choice, Indra, dwelling in heaven—bring that; may we know that of you, the unfathomable giver.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4214.3

यत्ते दिक्षु प्रराध्यं मनो अस्ति श्रुतं बृहत् । तेन दृढा चिदद्रिव आ वाजं दर्षि सातये

yatte dikṣu prarādhyaṃ mano asti śrutaṃ bṛhat | tena dṛḍhā cidadriva ā vājaṃ darṣi sātaye

That mind of yours in the quarters, to be won, famed and lofty—with it, lord of the stone, break open even the firm strongholds, (giving) the prize for our winning.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain