Samaveda — Uttararchika — Chapter 4117

SV 2 4117.1

परि स्वानो गिरिष्ठाः पवित्रे सोमो अक्षरत् । मदेषु सर्वधा असि

pari svāno giriṣṭhāḥ pavitre somo akṣarat | madeṣu sarvadhā asi

Sounding forth, mountain-dwelling, Soma has flowed round into the filter; in the raptures you are all-sustaining.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4117.2

त्वं विप्रस्त्वं कविर्मधु प्र जातमन्धसः । मदेषु सर्वधा असि

tvaṃ viprastvaṃ kavirmadhu pra jātamandhasaḥ | madeṣu sarvadhā asi

You are the inspired one, you the seer, the honey born of the plant-juice; in the raptures you are all-sustaining.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4117.3

त्वे विश्वे सजोषसो देवासः पीतिमाशत । मदेषु सर्वधा असि

tve viśve sajoṣaso devāsaḥ pītimāśata | madeṣu sarvadhā asi

In you all the gods, of one accord, have obtained their drink; in the raptures you are all-sustaining.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition