Samaveda — Uttararchika — Chapter 4112

SV 2 4112.1

मृज्यमानः सुहस्त्य समुद्रे वाचमिन्वसि । रयिं पिशङ्गं बहुलं पुरुस्पृहं पवमानाभ्यर्षसि

mṛjyamānaḥ suhastya samudre vācaminvasi | rayiṃ piśaṅgaṃ bahulaṃ puruspṛhaṃ pavamānābhyarṣasi

Being polished, O you of fair hands, you send speech forth into the sea; tawny, abundant, much-desired wealth you flow toward (us), O Pavamāna.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4112.2

पुनानो वारे पवमानो अव्यये वृषो अचिक्रदद्वने । देवानां सोम पवमान निष्कृतं गोभिरञ्जानो अर्षसि

punāno vāre pavamāno avyaye vṛṣo acikradadvane | devānāṃ soma pavamāna niṣkṛtaṃ gobhirañjāno arṣasi

Being purified in the fleece of wool, the pouring bull has roared into the wooden vat; O Soma Pavamāna, anointed with the cows (milk) you flow to the meeting place of the gods.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition