Samaveda — Uttararchika — Chapter 4104

SV 2 4104.1

सना च सोम जेषि च पवमान महि श्रवः । अथा नो वस्यसस्कृधि

sanā ca soma jeṣi ca pavamāna mahi śravaḥ | athā no vasyasaskṛdhi

Win, O Soma, and conquer great fame, O Pavamāna; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.2

सना ज्योतिः सना स्वा३र्विश्वा च सोम सौभगा । अथा नो वस्यसस्कृधि

sanā jyotiḥ sanā svā3rviśvā ca soma saubhagā | athā no vasyasaskṛdhi

Win light, win the sun, and all good fortunes, O Soma; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.3

सना दक्षमुत क्रतुमप सोम मृधो जहि । अथा नो वस्यसस्कृधि

sanā dakṣamuta kratumapa soma mṛdho jahi | athā no vasyasaskṛdhi

Win skill and also resolve; strike away, O Soma, those who scorn (us); and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.4

पवीतारः पुनीतन सोममिन्द्राय पातवे । अथा नो वस्यसस्कृधि

pavītāraḥ punītana somamindrāya pātave | athā no vasyasaskṛdhi

You purifiers, purify the Soma for Indra to drink; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.5

त्वं सूर्ये न आ भज तव क्रत्वा तवोतिभिः । अथा नो वस्यसस्कृधि

tvaṃ sūrye na ā bhaja tava kratvā tavotibhiḥ | athā no vasyasaskṛdhi

Give us a share in the sun, by your resolve, by your helps; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.6

तव क्रत्वा तवोतिभिर्ज्योक्पश्येम सूर्यं । अथा नो वस्यसस्कृधि

tava kratvā tavotibhirjyokpaśyema sūryaṃ | athā no vasyasaskṛdhi

By your resolve, by your helps, may we long see the sun; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.7

अभ्यर्ष स्वायुध सोम द्विबर्हसं रयिं । अथा नो वस्यसस्कृधि

abhyarṣa svāyudha soma dvibarhasaṃ rayiṃ | athā no vasyasaskṛdhi

Flow towards (us), O well-armed Soma, doubly strong wealth; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.8

अभ्या३र्षानपच्युतो वाजिन्त्समत्सु सासहिः । अथा नो वस्यसस्कृधि

abhyā3rṣānapacyuto vājintsamatsu sāsahiḥ | athā no vasyasaskṛdhi

Flow towards (us), unshaken, O prize-winner, victorious in the contests; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.9

त्वां यज्ञैरवीवृधन्पवमान विधर्मणि । अथा नो वस्यसस्कृधि

tvāṃ yajñairavīvṛdhanpavamāna vidharmaṇi | athā no vasyasaskṛdhi

They have strengthened you with sacrifices, O Pavamāna, in the wide expanse; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 4104.10

रयिं नश्चित्रमश्विनमिन्दो विश्वायुमा भर । अथा नो वस्यसस्कृधि

rayiṃ naścitramaśvinamindo viśvāyumā bhara | athā no vasyasaskṛdhi

Bring us bright wealth in horses, O Indu, lasting a whole lifetime; and then make us better off.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition