Samaveda — Uttararchika — Chapter 3223

SV 2 3223.1

असावि सोम इन्द्र ते शविष्ठ धृष्णवा गहि । आ त्वा पृणक्त्विन्द्रियं रजः सूर्यो न रश्मिभिः

asāvi soma indra te śaviṣṭha dhṛṣṇavā gahi | ā tvā pṛṇaktvindriyaṃ rajaḥ sūryo na raśmibhiḥ

The soma has been pressed for you, Indra, mightiest, bold one — come. May the Indra-power fill you, as the sun (fills) the space with his rays.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 3223.2

आ तिष्ठ वृत्रहन्रथं युक्ता ते ब्रह्मणा हरी । अर्वाचीनं सु ते मनो ग्रावा कृणोतु वग्नुना

ā tiṣṭha vṛtrahanrathaṃ yuktā te brahmaṇā harī | arvācīnaṃ su te mano grāvā kṛṇotu vagnunā

Mount the chariot, Vṛtra-slayer; your two bays are yoked by the sacred formulation. May the pressing-stone with its sound turn your mind well hitherward.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 3223.3

इन्द्रमिद्धरी वहतोऽप्रतिधृष्टशवसं । ऋषीणां सुष्टुतीरुप यज्ञं च मानुषाणां

indramiddharī vahato'pratidhṛṣṭaśavasaṃ | ṛṣīṇāṃ suṣṭutīrupa yajñaṃ ca mānuṣāṇāṃ

The two bays carry Indra indeed, whose might is unassailable, to the fine praises of the ṛṣis and to the sacrifice of men.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition