Samaveda — Uttararchika — Chapter 3216

SV 2 3216.1

असाव्यंशुर्मदायाप्सु दक्षो गिरिष्ठाः । श्येनो न योनिमासदत्

asāvyaṃśurmadāyāpsu dakṣo giriṣṭhāḥ | śyeno na yonimāsadat

The stalk has been pressed for the rapture, in the waters, the skilled one that dwells on the mountain; like a falcon it has sat down in its seat.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 3216.2

शुभ्रमन्धो देववातमप्सु धौतं नृभिः सुतं । स्वदन्ति गावः पयोभिः

śubhramandho devavātamapsu dhautaṃ nṛbhiḥ sutaṃ | svadanti gāvaḥ payobhiḥ

The bright juice, sought by the gods, washed in the waters, pressed out by the men — the cows make it sweet with their milk.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 3216.3

आदीमश्वं न हेतारमशूशुभन्नमृताय । मधो रसं सधमादे

ādīmaśvaṃ na hetāramaśūśubhannamṛtāya | madho rasaṃ sadhamāde

Then they made him beautiful, like a horse that is urged on, for the immortal one: the sap of the honey at the common revel.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition