Samaveda — Uttararchika — Chapter 3122

SV 2 3122.1

इन्द्र जुषस्व प्र वहा याहि शूर हरिह । पिबा सुतस्य मतिर्न मधोश्चकानश्चारुर्मदाय

indra juṣasva pra vahā yāhi śūra hariha | pibā sutasya matirna madhoścakānaścārurmadāya

Indra, take pleasure, drive forth, come, hero, with the bays; drink of the pressed honey, delighting in it as in a thought, lovely for the intoxication.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 3122.2

इन्द्र जठरं नव्यं न पृणस्व मधोर्दिवो न । अस्य सुतस्य स्वा३र्नोप त्वा मदाः सुवाचो अस्थुः

indra jaṭharaṃ navyaṃ na pṛṇasva madhordivo na | asya sutasya svā3rnopa tvā madāḥ suvāco asthuḥ

Indra, fill your belly anew, as with honey, as (with the honey) of heaven; the intoxications of this pressed (soma), like sunlight, have come to stand near you with fair speech.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 3122.3

इन्द्रस्तुराषाण्मित्रो न जघान वृत्रं यतिर्न । बिभेद वलं भृगुर्न ससाहे शत्रून्मदे सोमस्य

indrasturāṣāṇmitro na jaghāna vṛtraṃ yatirna | bibheda valaṃ bhṛgurna sasāhe śatrūnmade somasya

Indra, the swiftly overpowering, slew Vṛtra as Mitra (does), as a Yati (does); he split Vala like Bhṛgu; he overcame the foes in the rapture of soma.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain