Samaveda — Uttararchika — Chapter 2211

SV 2 2211.1

यद्याव इन्द्र ते शतंशतं भूमीरुत स्युः । न त्वा वज्रिन्त्सहस्रं सूर्या अनु न जातमष्ट रोदसी

yadyāva indra te śataṃśataṃ bhūmīruta syuḥ | na tvā vajrintsahasraṃ sūryā anu na jātamaṣṭa rodasī

If, Indra, a hundred heavens were yours and a hundred earths too, not a thousand suns would match you, O wielder of the vajra, nor would the two world-halves, nor (all) that is born.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 2211.2

आ पप्राथ महिना वृष्ण्या वृषन्विश्वा शविष्ठ शवसा । अस्मां अव मघवन्गोमति व्रजे वज्रिञ्चित्राभिरूतिभिः

ā paprātha mahinā vṛṣṇyā vṛṣanviśvā śaviṣṭha śavasā | asmāṃ ava maghavangomati vraje vajriñcitrābhirūtibhiḥ

You have filled out (all) with your greatness and bullish force, O bull; (you have filled) all things with your power, O mightiest. Help us, O bounteous one, in the pen full of cows, O wielder of the vajra, with your bright aids.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition