Samaveda — Uttararchika — Chapter 2204

SV 2 2204.1

इषे पवस्व धारया मृज्यमानो मनीषिभिः । इन्दो रुचाभि गा इहि

iṣe pavasva dhārayā mṛjyamāno manīṣibhiḥ | indo rucābhi gā ihi

Flow clear in a stream for (our) food, being cleansed by the thoughtful ones; O Indu, with your radiance go toward the cows.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 2204.2

पुनानो वरिवस्कृध्यूर्जं जनाय गिर्वणः । हरे सृजान आशिरं

punāno varivaskṛdhyūrjaṃ janāya girvaṇaḥ | hare sṛjāna āśiraṃ

Being purified, making wide room, (bringing) strength for the people, O you who delight in songs; O tawny one, being poured out onto the milk-mixture.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 2204.3

पुनानो देववीतय इन्द्रस्य याहि निष्कृतं । द्युतानो वाजिभिर्हितः

punāno devavītaya indrasya yāhi niṣkṛtaṃ | dyutāno vājibhirhitaḥ

Being purified for the gods' feast, go to Indra's prepared place; shining, sped on by the swift ones.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition