Samaveda — Uttararchika — Chapter 2201

SV 2 2201.1

एत असृग्रमिन्दवस्तिरः पवित्रमाशवः । विश्वान्यभि सौभगा

eta asṛgramindavastiraḥ pavitramāśavaḥ | viśvānyabhi saubhagā

These drops have been let loose, swift ones, across the filter, toward all good fortunes.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 2201.2

विघ्नन्तो दुरिता पुरु सुगा तोकाय वाजिनः । त्मना कृण्वन्तो अर्वतः

vighnanto duritā puru sugā tokāya vājinaḥ | tmanā kṛṇvanto arvataḥ

Smiting away the many hardships, (making) easy ways for our offspring, the prize-winners, making of themselves race-horses.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 2201.3

कृण्वन्तो वरिवो गवेऽभ्यर्षन्ति सुष्टुतिं । इडामस्मभ्यं संयतं

kṛṇvanto varivo gave'bhyarṣanti suṣṭutiṃ | iḍāmasmabhyaṃ saṃyataṃ

Making broad room for the cow, they stream toward the good praise, (bringing) us refreshment unbroken.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain