Samaveda — Uttararchika — Chapter 1213

SV 2 1213.1

एना वो अग्निं नमसोर्जो नपातमा हुवे । प्रियं चेतिष्ठमरतिं स्वध्वरं विश्वस्य दूतममृतं

enā vo agniṃ namasorjo napātamā huve | priyaṃ cetiṣṭhamaratiṃ svadhvaraṃ viśvasya dūtamamṛtaṃ

With this reverence I call for you Agni, the child of strength, the dear one, most discerning, the aratí, of good rite, the immortal messenger of all.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 1213.2

स योजते अरुषा विश्वभोजसा स दुद्रवत्स्वाहुतः । सुब्रह्मा यज्ञः सुशमी वसूनां देवं राधो जनानां

sa yojate aruṣā viśvabhojasā sa dudravatsvāhutaḥ | subrahmā yajñaḥ suśamī vasūnāṃ devaṃ rādho janānāṃ

He yokes the two ruddy ones that nourish all; well offered to, he runs; the sacrifice has good priestly word and good performance—the divine bounty of goods for the people.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain