Samaveda — Uttararchika — Chapter 1209

SV 2 1209.1

इदं ह्यन्वोजसा सुतं राधानां पते । पिबा त्वा३स्य गिर्वणः

idaṃ hyanvojasā sutaṃ rādhānāṃ pate | pibā tvā3sya girvaṇaḥ

For this has been pressed in accord with (your) strength, O lord of bounties; drink of it, O you who love songs.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 1209.2

यस्ते अनु स्वधामसत्सुते नि यच्छ तन्वं । स त्वा ममत्तु सोम्यं

yaste anu svadhāmasatsute ni yaccha tanvaṃ | sa tvā mamattu somyaṃ

Whatever is in accord with your own nature, settle your body down at the pressing; let that somic (draught) gladden you.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 1209.3

प्र ते अश्नोतु कुक्ष्योः प्रेन्द्र ब्रह्मणा शिरः । प्र बाहू शूर राधसा

pra te aśnotu kukṣyoḥ prendra brahmaṇā śiraḥ | pra bāhū śūra rādhasā

Let (the soma) reach into your two flanks, O Indra, let the sacred word reach your head, let bounty reach your arms, O hero.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain