Samaveda — Uttararchika — Chapter 1107

SV 2 1107.1

इन्द्राग्नी आ गतं सुतं गीर्भिर्नभो वरेण्यं । अस्य पातं धियेषिता

indrāgnī ā gataṃ sutaṃ gīrbhirnabho vareṇyaṃ | asya pātaṃ dhiyeṣitā

Indra and Agni, come to the pressed (soma), with songs, to the choice (?) cloud (nabhas); drink of this, impelled by (our) thought.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 1107.2

इन्द्राग्नी जरितुः सचा यज्ञो जिगाति चेतनः । अया पातमिमं सुतं

indrāgnī jarituḥ sacā yajño jigāti cetanaḥ | ayā pātamimaṃ sutaṃ

Indra and Agni, together with the singer the sacrifice, the awakener, goes forth; by this (way) drink this pressed (soma).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

SV 2 1107.3

इन्द्रमग्निं कविच्छदा यज्ञस्य जूत्या वृणे । ता सोमस्येह तृम्पतां

indramagniṃ kavicchadā yajñasya jūtyā vṛṇe | tā somasyeha tṛmpatāṃ

I choose Indra and Agni, the two pleasing to the sage (?), with the impulse of the sacrifice; let those two take their fill of the soma here.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain