Samaveda — Uttararchika — Chapter 1101

SV 2 1101.1

उपास्मै गायता नरः पवमानायेन्दवे । अभि देवां इयक्षते

upāsmai gāyatā naraḥ pavamānāyendave | abhi devāṃ iyakṣate

Sing up to him, O men, to the self-purifying drop; he seeks to approach the gods.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 1101.2

अभि ते मधुना पयोऽथर्वाणो अशिश्रयुः । देवं देवाय देवयु

abhi te madhunā payo'tharvāṇo aśiśrayuḥ | devaṃ devāya devayu

The Atharvans have blended milk with honey for you — a god for the god, god-seeking.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

SV 2 1101.3

स नः पवस्व शं गवे शं जनाय शमर्वते । शं राजन्नोषधीभ्यः

sa naḥ pavasva śaṃ gave śaṃ janāya śamarvate | śaṃ rājannoṣadhībhyaḥ

So flow clear for us: weal for the cow, weal for man, weal for the steed, weal, O king, for the plants.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition