Rigveda Samhita — Mandala 9 — Chapter 60

RV 9 60.1

प्र गायत्रेण गायत पवमानꣳ विचर्षणिम् । इन्दुꣳ सहस्रचक्षसम्

pra gāyatreṇa gāyata pavamānaṁ vicarṣaṇim | induṁ sahasracakṣasam

Sing forth with the gāyatrī to the self-purifying one, the far-seeing one, to Indu of a thousand eyes.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 60.2

तꣳ त्वा सहस्रचक्षसम् अथो सहस्रभर्णसम् । अति वारम् अपाविषुः

taṁ tvā sahasracakṣasam atho sahasrabharṇasam | ati vāram apāviṣuḥ

You, of a thousand eyes and also of a thousandfold bearing — such a one they have purified over the fleece-filter.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 60.3

अति वारान् पवमानो असिष्यदत् कलशाꣳ अभि धावति । इन्द्रस्य हार्द्य् आविशन्

ati vārān pavamāno asiṣyadat kalaśām̐ abhi dhāvati | indrasya hārdy āviśan

Purifying himself he has flowed over the filter-hairs, he runs toward the jars, entering Indra's heart.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 60.4

इन्द्रस्य सोम राधसे शम् पवस्व विचर्षणे । प्रजावद् रेत आ भर

indrasya soma rādhase śam pavasva vicarṣaṇe | prajāvad reta ā bhara

For Indra's bounty, O Soma, flow clear with benefit, O far-seeing one; bring seed rich in offspring.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition