Rigveda Samhita — Mandala 9 — Chapter 44

RV 9 44.1

प्र ण इन्दो महे तन ऊर्मिꣳ न बिभ्रद् अर्षसि । अभि देवाꣳ अयास्यः

pra ṇa indo mahe tana ūrmiṁ na bibhrad arṣasi | abhi devām̐ ayāsyaḥ

You flow forth for us, O Indu, toward great continuance (of offspring), bearing as it were a wave, toward the gods, unwearied.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 9 44.2

मती जुष्टो धिया हितः सोमो हिन्वे परावति । विप्रस्य धारया कविः

matī juṣṭo dhiyā hitaḥ somo hinve parāvati | viprasya dhārayā kaviḥ

Welcomed with thought, set in motion by insight, Soma is sped forth into the distance, the sage, by the stream of the inspired one.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 9 44.3

अयꣳ देवेषु जागृविः सुत एति पवित्र आ । सोमो याति विचर्षणिः

ayaṁ deveṣu jāgṛviḥ suta eti pavitra ā | somo yāti vicarṣaṇiḥ

This one, wakeful among the gods, pressed, goes into the filter; Soma, active on all sides, moves on.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 44.4

स नः पवस्व वाजयुश् चक्राणश् चारुम् अध्वरम् । बर्हिष्माꣳ आ विवासति

sa naḥ pavasva vājayuś cakrāṇaś cārum adhvaram | barhiṣmām̐ ā vivāsati

So flow clear for us, seeking the prize, making the rite lovely; the man with the barhis seeks (the gods') favour.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 9 44.5

स नो भगाय वायवे विप्रवीरः सदावृधः । सोमो देवेष्व् आ यमत्

sa no bhagāya vāyave vipravīraḥ sadāvṛdhaḥ | somo deveṣv ā yamat

May Soma, whose heroes are the inspired ones, ever strengthening, extend (gifts) for us among the gods, for Bhaga, for Vāyu.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 9 44.6

स नो अद्य वसुत्तये क्रतुविद् गातुवित्तमः । वाजꣳ जेषि श्रवो बृहत्

sa no adya vasuttaye kratuvid gātuvittamaḥ | vājaṁ jeṣi śravo bṛhat

He today, for the winning of goods, knower of kratu, best finder of the path — win for us the prize, lofty fame.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain