Rigveda Samhita — Mandala 9 — Chapter 35

RV 9 35.1

आ नः पवस्व धारया पवमान रयिम् पृथुम् । यया ज्योतिर् विदासि नः

ā naḥ pavasva dhārayā pavamāna rayim pṛthum | yayā jyotir vidāsi naḥ

Purify for us with your stream, O Pavamāna, broad wealth, by which you will find light for us.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 35.2

इन्दो समुद्रमीङ्खय पवस्व विश्वमेजय । रायो धर्ता न ओजसा

indo samudramīṅkhaya pavasva viśvamejaya | rāyo dhartā na ojasā

O Indu, stirrer of the sea, purify yourself, you who set all in motion, (being) the upholder of riches for us by your might.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 35.3

त्वया वीरेण वीरवो ऽभि ष्याम पृतन्यतः । क्षरा णो अभि वार्यम्

tvayā vīreṇa vīravo 'bhi ṣyāma pṛtanyataḥ | kṣarā ṇo abhi vāryam

With you as our hero, being rich in heroes, may we overcome those who attack us; flow toward us what is choiceworthy.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 35.4

प्र वाजम् इन्दुर् इष्यति सिषासन् वाजसा ऋषिः । व्रता विदान आयुधा

pra vājam indur iṣyati siṣāsan vājasā ṛṣiḥ | vratā vidāna āyudhā

The drop sends the prize forward, seeking to win, winner of the prize, a ṛṣi, knowing the ordinances (as his) weapons.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 35.5

तꣳ गीर्भिर् वाचमीङ्खयम् पुनानꣳ वासयामसि । सोमꣳ जनस्य गोपतिम्

taṁ gīrbhir vācamīṅkhayam punānaṁ vāsayāmasi | somaṁ janasya gopatim

Him, the stirrer of speech, being purified, we clothe with our songs — Soma, the herdsman of the people.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 35.6

विश्वो यस्य व्रते जनो दाधार धर्मणस् पतेः । पुनानस्य प्रभूवसोः

viśvo yasya vrate jano dādhāra dharmaṇas pateḥ | punānasya prabhūvasoḥ

In whose ordinance every person has held firm — (the ordinance) of the lord of the established order, of him who is being purified, who is rich in goods.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition