Rigveda Samhita — Mandala 9 — Chapter 114

RV 9 114.1

य इन्दोः पवमानस्यानु धामान्य् अक्रमीत् । तम् आहुः सुप्रजा इति यस् ते सोमाविधन् मन इन्द्रायेन्दो परि स्रव

ya indoḥ pavamānasyānu dhāmāny akramīt | tam āhuḥ suprajā iti yas te somāvidhan mana indrāyendo pari srava

Whoever has kept step with the domains of the purifying drop — him they call rich in offspring, he who, O Soma, has devoted his mind to you — flow round, O drop, for Indra.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 9 114.2

ऋषे मन्त्रकृताꣳ स्तोमैः कश्यपोद्वर्धयन् गिरः । सोमꣳ नमस्य राजानꣳ यो जज्ञे वीरुधाम् पतिर् इन्द्रायेन्दो परि स्रव

ṛṣe mantrakṛtāṁ stomaiḥ kaśyapodvardhayan giraḥ | somaṁ namasya rājānaṁ yo jajñe vīrudhām patir indrāyendo pari srava

O seer, O Kaśyapa, raising up songs with the praises of the mantra-makers — do homage to Soma the king, who was born the lord of plants. Flow round, O drop, for Indra!

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 114.3

सप्त दिशो नानासूर्याः सप्त होतार ऋत्विजः । देवा आदित्या ये सप्त तेभिः सोमाभि रक्ष न इन्द्रायेन्दो परि स्रव

sapta diśo nānāsūryāḥ sapta hotāra ṛtvijaḥ | devā ādityā ye sapta tebhiḥ somābhi rakṣa na indrāyendo pari srava

Seven are the directions with their several suns, seven the hotṛs, the officiating priests; the gods, the Ādityas, who are seven — with these, O Soma, protect us. Flow round, O drop, for Indra!

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 9 114.4

यत् ते राजञ् छृतꣳ हविस् तेन सोमाभि रक्ष नः । अरातीवा मा नस् तारीन् मो च नः किꣳ चनाममद् इन्द्रायेन्दो परि स्रव

yat te rājañ chṛtaṁ havis tena somābhi rakṣa naḥ | arātīvā mā nas tārīn mo ca naḥ kiṁ canāmamad indrāyendo pari srava

The oblation that is cooked for you, O king — with that, O Soma, protect us. Let no hostile one overcome us, and let nothing at all afflict us. Flow round, O drop, for Indra!

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition