Rigveda Samhita — Mandala 7 — Chapter 53

RV 7 53.1

प्र द्यावा यज्ञैः पृथिवी नमोभिः सबाध ईऴे बृहती यजत्रे । ते चिद् धि पूर्वे कवयो गृणन्तः पुरो मही दधिरे देवपुत्रे

pra dyāvā yajñaiḥ pṛthivī namobhiḥ sabādha īḻe bṛhatī yajatre | te cid dhi pūrve kavayo gṛṇantaḥ puro mahī dadhire devaputre

With sacrifices and with homage I, hard-pressed, invoke Heaven and Earth, the lofty, the worshipful; those ancient seers too, singing, set the two great ones whose sons are gods before (them).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 7 53.2

प्र पूर्वजे पितरा नव्यसीभिर् गीर्भिः कृणुध्वꣳ सदने ऋतस्य । आ नो द्यावापृथिवी दैव्येन जनेन यातम् महि वाꣳ वरूथम्

pra pūrvaje pitarā navyasībhir gīrbhiḥ kṛṇudhvaṁ sadane ṛtasya | ā no dyāvāpṛthivī daivyena janena yātam mahi vāṁ varūtham

Extol the two firstborn parents with newer songs in the seat of ṛta; come to us, Heaven and Earth, with the divine folk — great is your protection.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 7 53.3

उतो हि वाꣳ रत्नधेयानि सन्ति पुरूणि द्यावापृथिवी सुदासे । अस्मे धत्तꣳ यद् असद् अस्कृधोयु यूयम् पात स्वस्तिभिः सदा नः

uto hi vāṁ ratnadheyāni santi purūṇi dyāvāpṛthivī sudāse | asme dhattaṁ yad asad askṛdhoyu yūyam pāta svastibhiḥ sadā naḥ

And indeed you have many treasure-givings, Heaven and Earth, for Sudās; grant to us that which shall be undiminished — do you always protect us with blessings.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition