Rigveda Samhita — Mandala 6 — Chapter 56

RV 6 56.1

य एनम् आदिदेशति करम्भाद् इति पूषणम् । न तेन देव आदिशे

ya enam ādideśati karambhād iti pūṣaṇam | na tena deva ādiśe

Whoever points at him (saying), "Pūṣan is made of porridge" — that god is not to be pointed at in that way.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 6 56.2

उत घा स रथीतमः सख्या सत्पतिर् युजा । इन्द्रो वृत्राणि जिघ्नते

uta ghā sa rathītamaḥ sakhyā satpatir yujā | indro vṛtrāṇi jighnate

And indeed he, the best of charioteers, the lord of the settled folk, with his comrade as yokemate — Indra — strikes down the obstacles.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 6 56.3

उतादः परुषे गवि सूरश् चक्रꣳ हिरण्ययम् । न्य् ऐरयद् रथीतमः

utādaḥ paruṣe gavi sūraś cakraṁ hiraṇyayam | ny airayad rathītamaḥ

And yonder in the dappled cow (the cloud?) he, the best of charioteers, drove down the golden wheel of the sun.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 6 56.4

यद् अद्य त्वा पुरुष्टुत ब्रवाम दस्र मन्तुमः । तत् सु नो मन्म साधय

yad adya tvā puruṣṭuta bravāma dasra mantumaḥ | tat su no manma sādhaya

Whatever we say to you today, O much-praised, wondrous, wise one — accomplish well that thought of ours.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 6 56.5

इमꣳ च नो गवेषणꣳ सातये सीषधो गणम् । आरात् पूषन्न् असि श्रुतः

imaṁ ca no gaveṣaṇaṁ sātaye sīṣadho gaṇam | ārāt pūṣann asi śrutaḥ

And direct this troop of ours, seeking cattle, to the winning (of them); from afar, Pūṣan, you are renowned.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 6 56.6

आ ते स्वस्तिम् ईमह आरेअघाम् उपावसुम् । अद्या च सर्वतातये श्वश् च सर्वतातये

ā te svastim īmaha āreaghām upāvasum | adyā ca sarvatātaye śvaś ca sarvatātaye

We beg for your well-being, which keeps evil far off and brings goods near — both today for wholeness and tomorrow for wholeness.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition