Rigveda Samhita — Mandala 4 — Chapter 48

RV 4 48.1

विहि होत्रा अवीता विपो न रायो अर्यः । वायव् आ चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये

vihi hotrā avītā vipo na rāyo aryaḥ | vāyav ā candreṇa rathena yāhi sutasya pītaye

Enjoy the unenjoyed oblations, as (one enjoys) the riches of a stranger... Vāyu, come with your glittering chariot to the drinking of the pressed (soma).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 4 48.2

निर्युवाणो अशस्तीर् नियुत्वाꣳ इन्द्रसारथिः । वायव् आ चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये

niryuvāṇo aśastīr niyutvām̐ indrasārathiḥ | vāyav ā candreṇa rathena yāhi sutasya pītaye

Unyoking (i.e. driving off) the ill-speakings, (you) with your team, with Indra as charioteer — Vāyu, come with your glittering chariot to the drinking of the pressed (soma).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 4 48.3

अनु कृष्णे वसुधिती येमाते विश्वपेशसा । वायव् आ चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये

anu kṛṣṇe vasudhitī yemāte viśvapeśasā | vāyav ā candreṇa rathena yāhi sutasya pītaye

The two dark ones, holding goods, adorned with all forms, have held themselves in order (behind you) — Vāyu, come with your glittering chariot to the drinking of the pressed (soma).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

RV 4 48.4

वहन्तु त्वा मनोयुजो युक्तासो नवतिर् नव । वायव् आ चन्द्रेण रथेन याहि सुतस्य पीतये

vahantu tvā manoyujo yuktāso navatir nava | vāyav ā candreṇa rathena yāhi sutasya pītaye

Let the ninety-nine (steeds), yoked, harnessed by thought, convey you. O Vāyu, come with your gleaming chariot to drink the pressed (soma).

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

RV 4 48.5

वायो शतꣳ हरीणाꣳ युवस्व पोष्याणाम् । उत वा ते सहस्रिणो रथ आ यातु पाजसा

vāyo śataṁ harīṇāṁ yuvasva poṣyāṇām | uta vā te sahasriṇo ratha ā yātu pājasā

O Vāyu, yoke a hundred of your tawny steeds that are to be fattened; or let your chariot with its thousand come here in its might.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition