Garuda Purana — Purva Khanda — Chapter 116
GaP 1 116.1
श्रीगरुडमहापुराणम्- ११६ ब्रह्मोवाच । व्रतानि व्यास वक्ष्यामि हरिर्यैः सर्वदो भवेत् । सर्वमासर्क्षतिथिषु वारेषु हरिरर्चितः
śrīgaruḍamahāpurāṇam- 116 brahmovāca / vratāni vyāsa vakṣyāmi hariryaiḥ sarvado bhavet / sarvamāsarkṣatithiṣu vāreṣu harirarcitaḥ
The Garuḍa Mahāpurāṇa, 117 [116]. Brahmā said: Vyāsa, I shall declare the observances by which Hari becomes the giver of all; Hari, worshipped in all months, lunar mansions, lunar days, and weekdays,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.2
एकभक्तेन नक्तेन उपवासफलादिना । ददाति धनधान्यादि पुत्रराज्यजयादिकम्
ekabhaktena naktena upavāsaphalādinā / dadāti dhanadhānyādi putrarājyajayādikam
by (the observances of) a single meal, of eating only at night, by the fruit of fasting and the rest — he grants wealth, grain and so forth, sons, kingdom, victory and the rest.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.3
वैश्वानरः प्रतिपदि कुबेरः पूजितोर्ऽथदः । पोष्य ब्रह्मो प्रतिपद्यर्चितः श्रिस्तथाश्विनी
vaiśvānaraḥ pratipadi kuberaḥ pūjitor'thadaḥ / poṣya brahmo pratipadyarcitaḥ śristathāśvinī
On the first lunar day Vaiśvānara (Fire); Kubera, worshipped, gives wealth; Brahmā, to be nourished (?) and worshipped on the first day, and likewise Śrī, and the Aśvins.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
GaP 1 116.4
द्वितीयायां यमो लक्ष्मीनारायण इहार्थदः । तृतीयायां त्रिदेवाश्च गौरीविघ्नेशशङ्कराः
dvitīyāyāṃ yamo lakṣmīnārāyaṇa ihārthadaḥ / tṛtīyāyāṃ tridevāśca gaurīvighneśaśaṅkarāḥ
On the second, Yama; here Lakṣmī-Nārāyaṇa is the giver of wealth; on the third, the three gods, and Gaurī, the Lord of Obstacles, and Śaṅkara.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.5
चतुर्थ्यां च चतुर्व्यूहः पञ्चम्यामर्चितो हरिः । कार्तिकेयो रविः षष्ठ्यां सप्तम्यां भास्करोर्ऽथदः
caturthyāṃ ca caturvyūhaḥ pañcamyāmarcito hariḥ / kārtikeyo raviḥ ṣaṣṭhyāṃ saptamyāṃ bhāskaror'thadaḥ
On the fourth, the fourfold-formed (Caturvyūha); on the fifth Hari is worshipped; on the sixth Kārttikeya and the sun; on the seventh the Sun is the giver of wealth.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.6
दुर्गाष्टम्यां नवम्यां च मातरो ऽथ दिशोर्ऽथदाः । दशम्यां च यमश्चन्द्र एकादश्यामृषीन्यजेत्
durgāṣṭamyāṃ navamyāṃ ca mātaro 'tha diśor'thadāḥ / daśamyāṃ ca yamaścandra ekādaśyāmṛṣīnyajet
On the eighth, Durgā; and on the ninth the Mothers and then the directions are givers of wealth; on the tenth Yama and the Moon; on the eleventh one should worship the seers.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.7
द्वादश्यां च हरिः कामस्त्रयोदश्यां महेश्वरः । चतुर्दश्यां पञ्चदश्यां ब्रह्मा च पितरोर्ऽथदाः
dvādaśyāṃ ca hariḥ kāmastrayodaśyāṃ maheśvaraḥ / caturdaśyāṃ pañcadaśyāṃ brahmā ca pitaror'thadāḥ
And on the twelfth Hari, on the thirteenth Kāma, on the fourteenth Maheśvara; on the fifteenth Brahmā and the ancestors are givers of wealth.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
GaP 1 116.8
अमावास्यां पूजनीया वारा वै भास्करादयः । नक्षत्राणि च योगाश्च पूजिताः सर्वदायकाः
amāvāsyāṃ pūjanīyā vārā vai bhāskarādayaḥ / nakṣatrāṇi ca yogāśca pūjitāḥ sarvadāyakāḥ
On the new-moon day the weekdays, beginning with the Sun's, are to be worshipped; and the lunar mansions and the yogas, when worshipped, are givers of everything.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition