Brahma Purana — Chapter 25
BrP 25.1
पृथिव्यां यानि तीर्थानि पुण्यान्य् आयतनानि च वक्तुम् अर्हसि धर्मज्ञ श्रोतुं नो वर्तते मनः ॥
pṛthivyāṃ yāni tīrthāni puṇyāny āyatanāni ca vaktum arhasi dharmajña śrotuṃ no vartate manaḥ //
"The holy places on the earth, and the meritorious sanctuaries — these you ought to tell us, O knower of dharma; our mind is set on hearing (of them)."
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.2
यस्य हस्तौ च पादौ च मनश् चैव सुसंयतम् विद्या तपश् च कीर्तिश् च स तीर्थफलम् अश्नुते ॥
yasya hastau ca pādau ca manaś caiva susaṃyatam vidyā tapaś ca kīrtiś ca sa tīrthaphalam aśnute //
He whose hands and feet and mind too are well restrained, and (who has) learning, austerity and good repute — he gains the fruit of (visiting) holy places.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.3
मनो विशुद्धं पुरुषस्य तीर्थं वाचां तथा चेन्द्रियनिग्रहश् च एतानि तीर्थानि शरीरजानि स्वर्गस्य मार्गं प्रतिबोधयन्ति
mano viśuddhaṃ puruṣasya tīrthaṃ vācāṃ tathā cendriyanigrahaś ca etāni tīrthāni śarīrajāni svargasya mārgaṃ pratibodhayanti
A purified mind is a man's holy place, and so too (purity) of speech and the restraint of the senses; these holy places, born of the body, awaken (one) to the road to heaven.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.4
चित्तम् अन्तर्गतं दुष्टं तीर्थस्नानैर् न शुध्यति शतशो ऽपि जलैर् धौतं सुराभाण्डम् इवाशुचि ॥
cittam antargataṃ duṣṭaṃ tīrthasnānair na śudhyati śataśo 'pi jalair dhautaṃ surābhāṇḍam ivāśuci //
An inwardly corrupt mind is not purified by bathings at holy places, just as a liquor-pot, though washed a hundred times with water, (remains) unclean.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.5
न तीर्थानि न दानानि न व्रतानि न चाश्रमाः दुष्टाशयं दम्भरुचिं पुनन्ति व्युत्थितेन्द्रियम् ॥
na tīrthāni na dānāni na vratāni na cāśramāḥ duṣṭāśayaṃ dambharuciṃ punanti vyutthitendriyam //
Neither holy places, nor gifts, nor vows, nor the (four) stages of life purify one of corrupt intent, fond of hypocrisy, with senses run wild.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.6
इन्द्रियाणि वशे कृत्वा यत्र यत्र वसेन् नरः तत्र तत्र कुरुक्षेत्रं प्रयागं पुष्करं तथा ॥
indriyāṇi vaśe kṛtvā yatra yatra vasen naraḥ tatra tatra kurukṣetraṃ prayāgaṃ puṣkaraṃ tathā //
Having brought the senses under control, wherever a man may dwell, there is Kurukṣetra, Prayāga and Puṣkara.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.7
तस्माच् छृणुध्वं वक्ष्यामि तीर्थान्य् आयतनानि च संक्षेपेण मुनिश्रेष्ठाः पृथिव्यां यानि कानि वै ॥
tasmāc chṛṇudhvaṃ vakṣyāmi tīrthāny āyatanāni ca saṃkṣepeṇa muniśreṣṭhāḥ pṛthivyāṃ yāni kāni vai //
Therefore listen: I shall tell of the holy places and sanctuaries in brief, O best of sages — whatever ones there are upon the earth.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.8
विस्तरेण न शक्यन्ते वक्तुं वर्षशतैर् अपि प्रथमं पुष्करं तीर्थं नैमिषारण्यम् एव च ॥
vistareṇa na śakyante vaktuṃ varṣaśatair api prathamaṃ puṣkaraṃ tīrthaṃ naimiṣāraṇyam eva ca //
They cannot be told in full detail even in hundreds of years. First, the holy place Puṣkara, and the Naimiṣa forest,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.9
प्रयागं च प्रवक्ष्यामि धर्मारण्यं द्विजोत्तमाः धेनुकं चम्पकारण्यं सैन्धवारण्यम् एव च ॥
prayāgaṃ ca pravakṣyāmi dharmāraṇyaṃ dvijottamāḥ dhenukaṃ campakāraṇyaṃ saindhavāraṇyam eva ca //
and Prayāga I shall proclaim, and Dharmāraṇya, O best of the twice-born, Dhenuka, Campakāraṇya, and Saindhavāraṇya,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.10
पुण्यं च मगधारण्यं दण्डकारण्यम् एव च गया प्रभासं श्रीतीर्थं दिव्यं कनखलं तथा ॥
puṇyaṃ ca magadhāraṇyaṃ daṇḍakāraṇyam eva ca gayā prabhāsaṃ śrītīrthaṃ divyaṃ kanakhalaṃ tathā //
and the holy Magadhāraṇya, and Daṇḍakāraṇya, Gayā, Prabhāsa, Śrītīrtha, and the divine Kanakhala,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.11
भृगुतुङ्गं हिरण्याक्षं भीमारण्यं कुशस्थलीम् लोहाकुलं सकेदारं मन्दरारण्यम् एव च ॥
bhṛgutuṅgaṃ hiraṇyākṣaṃ bhīmāraṇyaṃ kuśasthalīm lohākulaṃ sakedāraṃ mandarāraṇyam eva ca //
Bhṛgutuṅga, Hiraṇyākṣa, Bhīmāraṇya, Kuśasthalī, Lohākula together with Kedāra, and Mandarāraṇya,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.12
महाबलं कोटितीर्थं सर्वपापहरं तथा रूपतीर्थं शूकरवं चक्रतीर्थं महाफलम् ॥
mahābalaṃ koṭitīrthaṃ sarvapāpaharaṃ tathā rūpatīrthaṃ śūkaravaṃ cakratīrthaṃ mahāphalam //
Mahābala, Koṭitīrtha, and likewise the remover of all sins, Rūpatīrtha, Śūkarava, and Cakratīrtha of great fruit,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.13
योगतीर्थं सोमतीर्थं तीर्थं साहोटकं तथा तीर्थं कोकामुखं पुण्यं बदरीशैलम् एव च ॥
yogatīrthaṃ somatīrthaṃ tīrthaṃ sāhoṭakaṃ tathā tīrthaṃ kokāmukhaṃ puṇyaṃ badarīśailam eva ca //
Yogatīrtha, Somatīrtha, and the holy place Sāhoṭaka, the holy Kokāmukha tīrtha, and Mount Badarī,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.14
सोमतीर्थं तुङ्गकूटं तीर्थं स्कन्दाश्रमं तथा कोटितीर्थं चाग्निपदं तीर्थं पञ्चशिखं तथा ॥
somatīrthaṃ tuṅgakūṭaṃ tīrthaṃ skandāśramaṃ tathā koṭitīrthaṃ cāgnipadaṃ tīrthaṃ pañcaśikhaṃ tathā //
Somatīrtha, Tuṅgakūṭa, and the holy place Skandāśrama, Koṭitīrtha and Agnipada, and the holy place Pañcaśikha,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.15
धर्मोद्भवं कोटितीर्थं तीर्थं बाधप्रमोचनम् गङ्गाद्वारं पञ्चकूटं मध्यकेसरम् एव च ॥
dharmodbhavaṃ koṭitīrthaṃ tīrthaṃ bādhapramocanam gaṅgādvāraṃ pañcakūṭaṃ madhyakesaram eva ca //
Dharmodbhava, Koṭitīrtha, the holy place Bādhapramocana, Gaṅgādvāra, Pañcakūṭa, and Madhyakesara,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.16
चक्रप्रभं मतङ्गं च क्रुशदण्डं च विश्रुतम् दंष्ट्राकुण्डं विष्णुतीर्थं सार्वकामिकम् एव च ॥
cakraprabhaṃ mataṅgaṃ ca kruśadaṇḍaṃ ca viśrutam daṃṣṭrākuṇḍaṃ viṣṇutīrthaṃ sārvakāmikam eva ca //
Cakraprabha and Mataṅga, and the renowned Kruśadaṇḍa, Daṃṣṭrākuṇḍa, Viṣṇutīrtha, and Sārvakāmika,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.17
तीर्थं मत्स्यतिलं चैव बदरी सुप्रभं तथा ब्रह्मकुण्डं वह्निकुण्डं तीर्थं सत्यपदं तथा ॥
tīrthaṃ matsyatilaṃ caiva badarī suprabhaṃ tathā brahmakuṇḍaṃ vahnikuṇḍaṃ tīrthaṃ satyapadaṃ tathā //
and the holy place Matsyatila, Badarī, and Suprabha, Brahmakuṇḍa, Vahnikuṇḍa, and the holy place Satyapada,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.18
चतुःस्रोतश् चतुःशृङ्गं शैलं द्वादशधारकम् मानसं स्थूलशृङ्गं च स्थूलदण्डं तथोर्वशी ॥
catuḥsrotaś catuḥśṛṅgaṃ śailaṃ dvādaśadhārakam mānasaṃ sthūlaśṛṅgaṃ ca sthūladaṇḍaṃ tathorvaśī //
Catuḥsrotas, Catuḥśṛṅga, Mount Dvādaśadhāraka, Mānasa, Sthūlaśṛṅga, Sthūladaṇḍa, and Urvaśī,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.19
लोकपालं मनुवरं सोमाह्वशैलम् एव च सदाप्रभं मेरुकुण्डं तीर्थं सोमाभिषेचनम् ॥
lokapālaṃ manuvaraṃ somāhvaśailam eva ca sadāprabhaṃ merukuṇḍaṃ tīrthaṃ somābhiṣecanam //
Lokapāla, Manuvara, and Mount Somāhva, Sadāprabha, Merukuṇḍa, and the holy place Somābhiṣecana,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.20
महास्रोतं कोटरकं पञ्चधारं त्रिधारकम् सप्तधारैकधारं च तीर्थं चामरकण्टकम् ॥
mahāsrotaṃ koṭarakaṃ pañcadhāraṃ tridhārakam saptadhāraikadhāraṃ ca tīrthaṃ cāmarakaṇṭakam //
Mahāsrota, Koṭaraka, Pañcadhāra, Tridhāraka, Saptadhāra and Ekadhāra, and the Cāmarakaṇṭaka shrine.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.21
शालग्रामं चक्रतीर्थं कोटिद्रुमम् अनुत्तमम् बिल्वप्रभं देवह्रदं तीर्थं विष्णुह्रदं तथा ॥
śālagrāmaṃ cakratīrthaṃ koṭidrumam anuttamam bilvaprabhaṃ devahradaṃ tīrthaṃ viṣṇuhradaṃ tathā //
Śālagrāma, Cakratīrtha, the unsurpassed Koṭidruma, Bilvaprabha, Devahrada, and likewise the Viṣṇuhrada shrine.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.22
शङ्खप्रभं देवकुण्डं तीर्थं वज्रायुधं तथा अग्निप्रभं च पुंनागं देवप्रभम् अनुत्तमम् ॥
śaṅkhaprabhaṃ devakuṇḍaṃ tīrthaṃ vajrāyudhaṃ tathā agniprabhaṃ ca puṃnāgaṃ devaprabham anuttamam //
Śaṅkhaprabha, Devakuṇḍa, and likewise the Vajrāyudha shrine, Agniprabha and Puṃnāga, and the unsurpassed Devaprabha.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.23
विद्याधरं सगान्धर्वं श्रीतीर्थं ब्रह्मणो ह्रदम् सातीर्थं लोकपालाख्यं मणिपुरगिरिं तथा ॥
vidyādharaṃ sagāndharvaṃ śrītīrthaṃ brahmaṇo hradam sātīrthaṃ lokapālākhyaṃ maṇipuragiriṃ tathā //
Vidyādhara together with Gāndharva, Śrītīrtha, the pool of Brahmā, Sātīrtha, the one called Lokapāla, and likewise Mount Maṇipura.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.24
तीर्थं पञ्चह्रदं चैव पुण्यं पिण्डारकं तथा मलव्यं गोप्रभावं च गोवरं वटमूलकम् ॥
tīrthaṃ pañcahradaṃ caiva puṇyaṃ piṇḍārakaṃ tathā malavyaṃ goprabhāvaṃ ca govaraṃ vaṭamūlakam //
And the Pañcahrada shrine, and likewise holy Piṇḍāraka, Malavya and Goprabhāva, Govara and Vaṭamūlaka.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.25
स्नानदण्डं प्रयागं च गुह्यं विष्णुपदं तथा कन्याश्रमं वायुकुण्डं जम्बूमार्गं तथोत्तमम् ॥
snānadaṇḍaṃ prayāgaṃ ca guhyaṃ viṣṇupadaṃ tathā kanyāśramaṃ vāyukuṇḍaṃ jambūmārgaṃ tathottamam //
Snānadaṇḍa and Prayāga, and likewise the secret Viṣṇupada, Kanyāśrama, Vāyukuṇḍa, and likewise the excellent Jambūmārga.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.26
गभस्तितीर्थं च तथा ययातिपतनं शुचि कोटितीर्थं भद्रवटं महाकालवनं तथा ॥
gabhastitīrthaṃ ca tathā yayātipatanaṃ śuci koṭitīrthaṃ bhadravaṭaṃ mahākālavanaṃ tathā //
And the Gabhasti shrine, and likewise the pure Yayātipatana, Koṭitīrtha, Bhadravaṭa, and likewise the Mahākāla forest.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.27
नर्मदातीर्थम् अपरं तीर्थवज्रं तथार्बुदम् पिङ्गुतीर्थं सवासिष्ठं तीर्थं च पृथसंगमम् ॥
narmadātīrtham aparaṃ tīrthavajraṃ tathārbudam piṅgutīrthaṃ savāsiṣṭhaṃ tīrthaṃ ca pṛthasaṃgamam //
Another Narmadā shrine, Tīrthavajra, and likewise Arbuda, Piṅgutīrtha together with Vāsiṣṭha, and the Pṛthasaṃgama shrine.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.28
तीर्थं दौर्वासिकं नाम तथा पिञ्जरकं शुभम् ऋषितीर्थं ब्रह्मतुङ्गं वसुतीर्थं कुमारिकम् ॥
tīrthaṃ daurvāsikaṃ nāma tathā piñjarakaṃ śubham ṛṣitīrthaṃ brahmatuṅgaṃ vasutīrthaṃ kumārikam //
The shrine named Daurvāsika, and likewise the auspicious Piñjaraka, Ṛṣitīrtha, Brahmatuṅga, Vasutīrtha, Kumārika.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.29
शक्रतीर्थं पञ्चनदं रेणुकातीर्थम् एव च पैतामहं च विमलं रुद्रपादं तथोत्तमम् ॥
śakratīrthaṃ pañcanadaṃ reṇukātīrtham eva ca paitāmahaṃ ca vimalaṃ rudrapādaṃ tathottamam //
Śakratīrtha, Pañcanada, and the Reṇukā shrine, and Paitāmaha and Vimala, and likewise the excellent Rudrapāda.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.30
मणिमत्तं च कामाख्यं कृष्णतीर्थं कुशाविलम् यजनं याजनं चैव तथैव ब्रह्मवालुकम् ॥
maṇimattaṃ ca kāmākhyaṃ kṛṣṇatīrthaṃ kuśāvilam yajanaṃ yājanaṃ caiva tathaiva brahmavālukam //
And Maṇimatta and Kāmākhya, Kṛṣṇatīrtha, Kuśāvila, Yajana and Yājana, and likewise Brahmavāluka.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.31
पुष्पन्यासं पुण्डरीकं मणिपूरं तथोत्तरम् दीर्घसत्त्रं हयपदं तीर्थं चानशनं तथा ॥
puṣpanyāsaṃ puṇḍarīkaṃ maṇipūraṃ tathottaram dīrghasattraṃ hayapadaṃ tīrthaṃ cānaśanaṃ tathā //
Puṣpanyāsa, Puṇḍarīka, and likewise the northern Maṇipūra, Dīrghasattra, Hayapada, and likewise the Anaśana shrine.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.32
गङ्गोद्भेदं शिवोद्भेदं नर्मदोद्भेदम् एव च वस्त्रापदं दारुवलं छायारोहणम् एव च ॥
gaṅgodbhedaṃ śivodbhedaṃ narmadodbhedam eva ca vastrāpadaṃ dāruvalaṃ chāyārohaṇam eva ca //
Gaṅgodbheda, Śivodbheda, and Narmadodbheda, Vastrāpada, Dāruvala, and Chāyārohaṇa.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.33
सिद्धेश्वरं मित्रवलं कालिकाश्रमम् एव च वटावटं भद्रवटं कौशाम्बी च दिवाकरम् ॥
siddheśvaraṃ mitravalaṃ kālikāśramam eva ca vaṭāvaṭaṃ bhadravaṭaṃ kauśāmbī ca divākaram //
Siddheśvara, Mitravala, and Kālikāśrama, Vaṭāvaṭa, Bhadravaṭa, and Kauśāmbī, and Divākara.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.34
द्वीपं सारस्वतं चैव विजयं कामदं तथा रुद्रकोटिं सुमनसं तीर्थं सद्रावनामितम् ॥
dvīpaṃ sārasvataṃ caiva vijayaṃ kāmadaṃ tathā rudrakoṭiṃ sumanasaṃ tīrthaṃ sadrāvanāmitam //
And the Sārasvata island, Vijaya, and likewise Kāmada, Rudrakoṭi, Sumanas, and the shrine named Sadrāvana (?).
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.35
स्यमन्तपञ्चकं तीर्थं ब्रह्मतीर्थं सुदर्शनम् सततं पृथिवीसर्वं पारिप्लवपृथूदकौ ॥
syamantapañcakaṃ tīrthaṃ brahmatīrthaṃ sudarśanam satataṃ pṛthivīsarvaṃ pāriplavapṛthūdakau //
The Syamantapañcaka shrine, Brahmatīrtha, Sudarśana, Satata, Pṛthivīsarva, and the two, Pāriplava and Pṛthūdaka.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.36
दशाश्वमेधिकं तीर्थं सर्पिजं विषयान्तिकम् कोटितीर्थं पञ्चनदं वाराहं यक्षिणीह्रदम् ॥
daśāśvamedhikaṃ tīrthaṃ sarpijaṃ viṣayāntikam koṭitīrthaṃ pañcanadaṃ vārāhaṃ yakṣiṇīhradam //
The Daśāśvamedhika shrine, Sarpija, Viṣayāntika, Koṭitīrtha, Pañcanada, Vārāha, Yakṣiṇīhrada.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.37
पुण्डरीकं सोमतीर्थं मुञ्जवटं तथोत्तमम् बदरीवनम् आसीनं रत्नमूलकम् एव च ॥
puṇḍarīkaṃ somatīrthaṃ muñjavaṭaṃ tathottamam badarīvanam āsīnaṃ ratnamūlakam eva ca //
Puṇḍarīka, Somatīrtha, and likewise the excellent Muñjavaṭa, Badarīvana, Āsīna, and Ratnamūlaka.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.38
लोकद्वारं पञ्चतीर्थं कपिलातीर्थम् एव च सूर्यतीर्थं शङ्खिनी च गवां भवनम् एव च ॥
lokadvāraṃ pañcatīrthaṃ kapilātīrtham eva ca sūryatīrthaṃ śaṅkhinī ca gavāṃ bhavanam eva ca //
Lokadvāra, Pañcatīrtha, and the Kapilā shrine, the Sūrya shrine, and Śaṅkhinī, and the Abode of Cows.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.39
तीर्थं च यक्षराजस्य ब्रह्मावर्तं सुतीर्थकम् कामेश्वरं मात्रितीर्थं तीर्थं शीतवनं तथा ॥
tīrthaṃ ca yakṣarājasya brahmāvartaṃ sutīrthakam kāmeśvaraṃ mātritīrthaṃ tīrthaṃ śītavanaṃ tathā //
And the shrine of the king of the Yakṣas, Brahmāvarta, Sutīrthaka, Kāmeśvara, Mātṛtīrtha, and likewise the Śītavana shrine.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.40
स्नानलोमापहं चैव माससंसरकं तथा दशाश्वमेधं केदारं ब्रह्मोदुम्बरम् एव च ॥
snānalomāpahaṃ caiva māsasaṃsarakaṃ tathā daśāśvamedhaṃ kedāraṃ brahmodumbaram eva ca //
And Snānalomāpaha, and likewise Māsasaṃsaraka, Daśāśvamedha, Kedāra, and Brahmodumbara,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.41
सप्तर्षिकुण्डं च तथा तीर्थं देव्याः सुजम्बुकम् ईटास्पदं कोटिकूटं किंदानं किंजपं तथा ॥
saptarṣikuṇḍaṃ ca tathā tīrthaṃ devyāḥ sujambukam īṭāspadaṃ koṭikūṭaṃ kiṃdānaṃ kiṃjapaṃ tathā //
And Saptarṣikuṇḍa, and likewise the Goddess's tīrtha, Sujambuka, Īṭāspada, Koṭikūṭa, Kiṃdāna, and Kiṃjapa,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.42
कारण्डवं चावेध्यं च त्रिविष्टपम् अथापरम् पाणिषातं मिश्रकं च मधूवटमनोजवौ ॥
kāraṇḍavaṃ cāvedhyaṃ ca triviṣṭapam athāparam pāṇiṣātaṃ miśrakaṃ ca madhūvaṭamanojavau //
And Kāraṇḍava and Avedhya, and next another, Triviṣṭapa, and Pāṇiṣāta and Miśraka, and Madhūvaṭa and Manojava,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.43
कौशिकी देवतीर्थं च तीर्थं च ऋणमोचनम् दिव्यं च नृगधूमाख्यं तीर्थं विष्णुपदं तथा ॥
kauśikī devatīrthaṃ ca tīrthaṃ ca ṛṇamocanam divyaṃ ca nṛgadhūmākhyaṃ tīrthaṃ viṣṇupadaṃ tathā //
And Kauśikī, and Devatīrtha, and the tīrtha Ṛṇamocana, and the divine one called Nṛgadhūma, and likewise the tīrtha Viṣṇupada,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.44
अमराणां ह्रदं पुण्यं कोटितीर्थं तथापरम् श्रीकुञ्जं शालितीर्थं च नैमिषेयं च विश्रुतम् ॥
amarāṇāṃ hradaṃ puṇyaṃ koṭitīrthaṃ tathāparam śrīkuñjaṃ śālitīrthaṃ ca naimiṣeyaṃ ca viśrutam //
The holy lake of the immortals, and next Koṭitīrtha, and Śrīkuñja and Śālitīrtha, and the renowned Naimiṣeya,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.45
ब्रह्मस्थानं सोमतीर्थं कन्यातीर्थं तथैव च ब्रह्मतीर्थं मनस्तीर्थं तीर्थं वै कारुपावनम् ॥
brahmasthānaṃ somatīrthaṃ kanyātīrthaṃ tathaiva ca brahmatīrthaṃ manastīrthaṃ tīrthaṃ vai kārupāvanam //
Brahmasthāna, Somatīrtha, and likewise Kanyātīrtha, Brahmatīrtha, Manastīrtha, and indeed the tīrtha Kārupāvana,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.46
सौगन्धिकवनं चैव मणितीर्थं सरस्वती ईशानतीर्थं प्रवरं पावनं पाञ्चयज्ञिकम् ॥
saugandhikavanaṃ caiva maṇitīrthaṃ sarasvatī īśānatīrthaṃ pravaraṃ pāvanaṃ pāñcayajñikam //
And Saugandhikavana, Maṇitīrtha, the Sarasvatī, the excellent Īśānatīrtha, and the purifying Pāñcayajñika,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.47
त्रिशूलधारं माहेन्द्रं देवस्थानं कृतालयम् शाकंभरी देवतीर्थं सुवर्णाख्यं किलं ह्रदम् ॥
triśūladhāraṃ māhendraṃ devasthānaṃ kṛtālayam śākaṃbharī devatīrthaṃ suvarṇākhyaṃ kilaṃ hradam //
Triśūladhāra, Māhendra, Devasthāna, Kṛtālaya, Śākaṃbharī, Devatīrtha, and the lake called Suvarṇa (kila),
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.48
क्षीरश्रवं विरूपाक्षं भृगुतीर्थं कुशोद्भवम् ब्रह्मतीर्थं ब्रह्मयोनिं नीलपर्वतम् एव च ॥
kṣīraśravaṃ virūpākṣaṃ bhṛgutīrthaṃ kuśodbhavam brahmatīrthaṃ brahmayoniṃ nīlaparvatam eva ca //
Kṣīraśrava, Virūpākṣa, Bhṛgutīrtha, Kuśodbhava, Brahmatīrtha, Brahmayoni, and Nīlaparvata,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.49
कुब्जाम्बकं भद्रवटं वसिष्ठपदम् एव च स्वर्गद्वारं प्रजाद्वारं कालिकाश्रमम् एव च ॥
kubjāmbakaṃ bhadravaṭaṃ vasiṣṭhapadam eva ca svargadvāraṃ prajādvāraṃ kālikāśramam eva ca //
Kubjāmbaka, Bhadravaṭa, and Vasiṣṭhapada, Svargadvāra, Prajādvāra, and Kālikāśrama,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.50
रुद्रावर्तं सुगन्धाश्वं कपिलावनम् एव च भद्रकर्णह्रदं चैव शङ्कुकर्णह्रदं तथा ॥
rudrāvartaṃ sugandhāśvaṃ kapilāvanam eva ca bhadrakarṇahradaṃ caiva śaṅkukarṇahradaṃ tathā //
Rudrāvarta, Sugandhāśva, and Kapilāvana, and the lake Bhadrakarṇa, and likewise the lake Śaṅkukarṇa,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.51
सप्तसारस्वतं चैव तीर्थम् औशनसं तथा कपालमोचनं चैव अवकीर्णं च काम्यकम् ॥
saptasārasvataṃ caiva tīrtham auśanasaṃ tathā kapālamocanaṃ caiva avakīrṇaṃ ca kāmyakam //
And Saptasārasvata, and likewise the tīrtha Auśanasa, and Kapālamocana, and Avakīrṇa and Kāmyaka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.52
चतुःसामुद्रिकं चैव शतकिं च सहस्रिकम् रेणुकं पञ्चवटकं विमोचनम् अथौजसम् ॥
catuḥsāmudrikaṃ caiva śatakiṃ ca sahasrikam reṇukaṃ pañcavaṭakaṃ vimocanam athaujasam //
And Catuḥsāmudrika, and Śataki and Sahasrika, Reṇuka, Pañcavaṭaka, Vimocana, and then Aujasa,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.53
स्थाणुतीर्थं कुरोस् तीर्थं स्वर्गद्वारं कुशध्वजम् विश्वेश्वरं मानवकं कूपं नारायणाश्रयम् ॥
sthāṇutīrthaṃ kuros tīrthaṃ svargadvāraṃ kuśadhvajam viśveśvaraṃ mānavakaṃ kūpaṃ nārāyaṇāśrayam //
Sthāṇutīrtha, the tīrtha of Kuru, Svargadvāra, Kuśadhvaja, Viśveśvara, Mānavaka, the well, and Nārāyaṇāśraya,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.54
गङ्गाह्रदं वटं चैव बदरीपाटनं तथा इन्द्रमार्गम् एकरात्रं क्षीरकावासम् एव च ॥
gaṅgāhradaṃ vaṭaṃ caiva badarīpāṭanaṃ tathā indramārgam ekarātraṃ kṣīrakāvāsam eva ca //
Gaṅgāhrada, and the banyan (Vaṭa), and likewise Badarīpāṭana, Indramārga, Ekarātra, and Kṣīrakāvāsa,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.55
सोमतीर्थं दधीचं च श्रुततीर्थं च भो द्विजाः कोटितीर्थस्थलीं चैव भद्रकालीह्रदं तथा ॥
somatīrthaṃ dadhīcaṃ ca śrutatīrthaṃ ca bho dvijāḥ koṭitīrthasthalīṃ caiva bhadrakālīhradaṃ tathā //
Somatīrtha, and Dadhīca, and Śrutatīrtha—O twice-born ones!—and the level ground of Koṭitīrtha, and likewise the lake of Bhadrakālī,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.56
अरुन्धतीवनं चैव ब्रह्मावर्तं तथोत्तमम् अश्ववेदी कुब्जावनं यमुनाप्रभवं तथा ॥
arundhatīvanaṃ caiva brahmāvartaṃ tathottamam aśvavedī kubjāvanaṃ yamunāprabhavaṃ tathā //
And Arundhatīvana, and likewise the excellent Brahmāvarta, Aśvavedī, Kubjāvana, and likewise the source of the Yamunā,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.57
वीरं प्रमोक्षं सिन्धूत्थम् ऋष कुल्या सकृत्तिकम् उर्वीसंक्रमणं चैव मायाविद्योद्भवं तथा ॥
vīraṃ pramokṣaṃ sindhūttham ṛṣa kulyā sakṛttikam urvīsaṃkramaṇaṃ caiva māyāvidyodbhavaṃ tathā //
Vīra, Pramokṣa, Sindhūttha, Ṛṣa, Kulyā, Sakṛttika, and Urvīsaṃkramaṇa, and likewise Māyāvidyodbhava,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.58
महाश्रमो वैतसिकारूपं सुन्दरिकाश्रमम् बाहुतीर्थं चारुनदीं विमलाशोकम् एव च ॥
mahāśramo vaitasikārūpaṃ sundarikāśramam bāhutīrthaṃ cārunadīṃ vimalāśokam eva ca //
Mahāśrama, Vaitasikārūpa, Sundarikāśrama, Bāhutīrtha, the Cārunadī, and Vimalāśoka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.59
तीर्थं पञ्चनदं चैव मार्कण्डेयस्य धीमतः सोमतीर्थं सितोदं च तीर्थं मत्स्योदरीं तथा ॥
tīrthaṃ pañcanadaṃ caiva mārkaṇḍeyasya dhīmataḥ somatīrthaṃ sitodaṃ ca tīrthaṃ matsyodarīṃ tathā //
And the tīrtha Pañcanada, and (that) of the wise Mārkaṇḍeya, Somatīrtha and Sitoda, and likewise the tīrtha Matsyodarī,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.60
सूर्यप्रभं सूर्यतीर्थम् अशोकवनम् एव च अरुणास्पदं कामदं च शुक्रतीर्थं सवालुकम् ॥
sūryaprabhaṃ sūryatīrtham aśokavanam eva ca aruṇāspadaṃ kāmadaṃ ca śukratīrthaṃ savālukam //
Sūryaprabha, Sūryatīrtha, and Aśokavana too, Aruṇāspada and Kāmada, Śukratīrtha with Vāluka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.61
पिशाचमोचनं चैव सुभद्राह्रदम् एव च कुण्डं विमलदण्डस्य तीर्थं चण्डेश्वरस्य च ॥
piśācamocanaṃ caiva subhadrāhradam eva ca kuṇḍaṃ vimaladaṇḍasya tīrthaṃ caṇḍeśvarasya ca //
and Piśācamocana, and Subhadrāhrada as well, the pool of Vimaladaṇḍa, and the tīrtha of Caṇḍeśvara,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.62
ज्येष्ठस्थानह्रदं चैव पुण्यं ब्रह्मसरं तथा जैगीषव्यगुहा चैव हरिकेशवनं तथा ॥
jyeṣṭhasthānahradaṃ caiva puṇyaṃ brahmasaraṃ tathā jaigīṣavyaguhā caiva harikeśavanaṃ tathā //
and the pool of Jyeṣṭhasthāna, and the holy Brahmasaras, and the cave of Jaigīṣavya, and Harikeśavana,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.63
अजामुखसरं चैव घण्टाकर्णह्रदं तथा पुण्डरीकह्रदं चैव वापी कर्कोटकस्य च ॥
ajāmukhasaraṃ caiva ghaṇṭākarṇahradaṃ tathā puṇḍarīkahradaṃ caiva vāpī karkoṭakasya ca //
and Ajāmukhasaras, and the Ghaṇṭākarṇa pool, and the Puṇḍarīka pool, and the step-well of Karkoṭaka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.64
सुवर्णस्योदपानं च श्वेततीर्थह्रदं तथा कुण्डं घर्घरिकायाश् च श्यामकूपं च चन्द्रिका ॥
suvarṇasyodapānaṃ ca śvetatīrthahradaṃ tathā kuṇḍaṃ ghargharikāyāś ca śyāmakūpaṃ ca candrikā //
and the well of Suvarṇa, and the pool of Śvetatīrtha, and the basin of Ghargharikā, and Śyāmakūpa, and Candrikā,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.65
श्मशानस्तम्भकूपं च विनायकह्रदं तथा कूपं सिन्धूद्भवं चैव पुण्यं ब्रह्मसरं तथा ॥
śmaśānastambhakūpaṃ ca vināyakahradaṃ tathā kūpaṃ sindhūdbhavaṃ caiva puṇyaṃ brahmasaraṃ tathā //
and the Śmaśānastambha well, and the Vināyaka pool, and the well Sindhūdbhava, and the holy Brahmasaras,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.66
रुद्रावासं तथा तीर्थं नागतीर्थं पुलोमकम् भक्तह्रदं क्षीरसरः प्रेताधारं कुमारकम् ॥
rudrāvāsaṃ tathā tīrthaṃ nāgatīrthaṃ pulomakam bhaktahradaṃ kṣīrasaraḥ pretādhāraṃ kumārakam //
and likewise the tīrtha Rudrāvāsa, Nāgatīrtha, Pulomaka, the Bhakta pool, the Kṣīra lake, Pretādhāra, Kumāraka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.67
ब्रह्मावर्तं कुशावर्तं दधिकर्णोदपानकम् शृङ्गतीर्थं महातीर्थं तीर्थश्रेष्ठा महानदी ॥
brahmāvartaṃ kuśāvartaṃ dadhikarṇodapānakam śṛṅgatīrthaṃ mahātīrthaṃ tīrthaśreṣṭhā mahānadī //
Brahmāvarta, Kuśāvarta, the Dadhikarṇa well, Śṛṅgatīrtha, Mahātīrtha, and the Mahānadī, best of tīrthas,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.68
दिव्यं ब्रह्मसरं पुण्यं गयाशीर्षाक्षयं वटम् दक्षिणं चोत्तरं चैव गोमयं रूपशीतिकम् ॥
divyaṃ brahmasaraṃ puṇyaṃ gayāśīrṣākṣayaṃ vaṭam dakṣiṇaṃ cottaraṃ caiva gomayaṃ rūpaśītikam //
the divine and holy Brahmasaras, Gayāśīrṣa, the imperishable banyan, both the southern and the northern, Gomaya, Rūpaśītika,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.69
कपिलाह्रदं गृध्रवटं सावित्रीह्रदम् एव च प्रभासनं सीतवनं योनिद्वारं च धेनुकम् ॥
kapilāhradaṃ gṛdhravaṭaṃ sāvitrīhradam eva ca prabhāsanaṃ sītavanaṃ yonidvāraṃ ca dhenukam //
the Kapilā pool, Gṛdhravaṭa, and the Sāvitrī pool, Prabhāsana, Sītavana, Yonidvāra, and Dhenuka,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.70
धन्यकं कोकिलाख्यं च मतङ्गह्रदम् एव च पितृकूपं रुद्रतीर्थं शक्रतीर्थं सुमालिनम् ॥
dhanyakaṃ kokilākhyaṃ ca mataṅgahradam eva ca pitṛkūpaṃ rudratīrthaṃ śakratīrthaṃ sumālinam //
Dhanyaka, the one called Kokilā, and the Mataṅga pool, Pitṛkūpa, Rudratīrtha, Śakratīrtha, Sumālina,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.71
ब्रह्मस्थानं सप्तकुण्डं मणिरत्नह्रदं तथा कौशिक्यं भरतं चैव तीर्थं ज्येष्ठालिका तथा ॥
brahmasthānaṃ saptakuṇḍaṃ maṇiratnahradaṃ tathā kauśikyaṃ bharataṃ caiva tīrthaṃ jyeṣṭhālikā tathā //
Brahmasthāna, Saptakuṇḍa, and the Maṇiratna pool, Kauśikya and Bharata, and the tīrtha Jyeṣṭhālikā,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.72
विश्वेश्वरं कल्पसरः कन्यासंवेत्यम् एव च निश्चीवा प्रभवश् चैव वसिष्ठाश्रमम् एव च ॥
viśveśvaraṃ kalpasaraḥ kanyāsaṃvetyam eva ca niścīvā prabhavaś caiva vasiṣṭhāśramam eva ca //
Viśveśvara, the Kalpa lake, and Kanyāsaṃvetya, Niścīvā and Prabhava, and the hermitage of Vasiṣṭha,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.73
देवकूटं च कूपं च वसिष्ठाश्रमम् एव च वीराश्रमं ब्रह्मसरो ब्रह्मवीरावकापिली ॥
devakūṭaṃ ca kūpaṃ ca vasiṣṭhāśramam eva ca vīrāśramaṃ brahmasaro brahmavīrāvakāpilī //
and Devakūṭa and the well, and the hermitage of Vasiṣṭha, Vīrāśrama, Brahmasaras, Brahmavīrāvakāpilī,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.74
कुमारधारा श्रीधारा गौरीशिखरम् एव च शुनः कुण्डो ऽथ तीर्थं च नन्दितीर्थं तथैव च ॥
kumāradhārā śrīdhārā gaurīśikharam eva ca śunaḥ kuṇḍo 'tha tīrthaṃ ca nanditīrthaṃ tathaiva ca //
Kumāradhārā, Śrīdhārā, and Gaurīśikhara, then the Dog's pool and the tīrtha, and likewise Nanditīrtha,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.75
कुमारवासं श्रीवासम् और्वीशीतार्थम् एव च कुम्भकर्णह्रदं चैव कौशिकीह्रदम् एव च ॥
kumāravāsaṃ śrīvāsam aurvīśītārtham eva ca kumbhakarṇahradaṃ caiva kauśikīhradam eva ca //
Kumāravāsa, Śrīvāsa, and Aurvīśītārtha, and the Kumbhakarṇa pool, and the Kauśikī pool,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.76
धर्मतीर्थं कामतीर्थं तीर्थम् उद्दालकं तथा संध्यातीर्थं कारतोयं कपिलं लोहितार्णवम् ॥
dharmatīrthaṃ kāmatīrthaṃ tīrtham uddālakaṃ tathā saṃdhyātīrthaṃ kāratoyaṃ kapilaṃ lohitārṇavam //
Dharmatīrtha, Kāmatīrtha, and the tīrtha Uddālaka, Saṃdhyātīrtha, Kāratoya, Kapila, Lohitārṇava,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.77
शोणोद्भवं वंशगुल्मम् ऋषभं कलतीर्थकम् पुण्यावतीह्रदं तीर्थं तीर्थं बदरिकाश्रमम् ॥
śoṇodbhavaṃ vaṃśagulmam ṛṣabhaṃ kalatīrthakam puṇyāvatīhradaṃ tīrthaṃ tīrthaṃ badarikāśramam //
Śoṇodbhava, Vaṃśagulma, Ṛṣabha, Kalatīrtha, the Puṇyāvatī pool, the tīrtha, and the tīrtha Badarikāśrama,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.78
रामतीर्थं पितृवनं विरजातीर्थम् एव च मार्कण्डेयवनं चैव कृष्णतीर्थं तथा वटम् ॥
rāmatīrthaṃ pitṛvanaṃ virajātīrtham eva ca mārkaṇḍeyavanaṃ caiva kṛṣṇatīrthaṃ tathā vaṭam //
Rāmatīrtha, Pitṛvana, and Virajātīrtha, and Mārkaṇḍeyavana, and Kṛṣṇatīrtha, and the banyan,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.79
रोहिणीकूपप्रवरम् इन्द्रद्युम्नसरं च यत् सानुगर्तं समाहेन्द्रं श्रीतीर्थं श्रीनदं तथा ॥
rohiṇīkūpapravaram indradyumnasaraṃ ca yat sānugartaṃ samāhendraṃ śrītīrthaṃ śrīnadaṃ tathā //
the excellent Rohiṇī well, and that lake of Indradyumna, Sānugarta, Samāhendra, Śrītīrtha, and Śrīnada,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.80
इषुतीर्थं वार्षभं च कावेरीह्रदम् एव च कन्यातीर्थं च गोकर्णं गायत्रीस्थानम् एव च ॥
iṣutīrthaṃ vārṣabhaṃ ca kāverīhradam eva ca kanyātīrthaṃ ca gokarṇaṃ gāyatrīsthānam eva ca //
The Iṣu-tīrtha and the Vārṣabha, and the Kāverī pool, and the Kanyā-tīrtha, and Gokarṇa, and the seat of Gāyatrī.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.81
बदरीह्रदम् अन्यच् च मध्यस्थानं विकर्णकम् जातीह्रदं देवकूपं कुशप्रवणम् एव च ॥
badarīhradam anyac ca madhyasthānaṃ vikarṇakam jātīhradaṃ devakūpaṃ kuśapravaṇam eva ca //
And another, the Badarī pool, the Madhyasthāna, the Vikarṇaka, the Jātī pool, the Devakūpa (god's well), and the Kuśapravaṇa.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.82
सर्वदेवव्रतं चैव कन्याश्रमह्रदं तथा तथान्यद् वालखिल्यानां सपूर्वाणां तथापरम् ॥
sarvadevavrataṃ caiva kanyāśramahradaṃ tathā tathānyad vālakhilyānāṃ sapūrvāṇāṃ tathāparam //
And the Sarvadevavrata, and likewise the Kanyāśrama pool, and likewise another belonging to the Vālakhilyas, together with the eastern one, and likewise the further one.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain
BrP 25.83
तथान्यच् च महर्षीणाम् अखण्डितह्रदं तथा तीर्थेष्व् एतेषु विधिवत् सम्यक् श्रद्धासमन्वितः ॥
tathānyac ca maharṣīṇām akhaṇḍitahradaṃ tathā tīrtheṣv eteṣu vidhivat samyak śraddhāsamanvitaḥ //
And likewise another, (that) of the great sages, and likewise the Akhaṇḍita pool — at these tīrthas, duly, properly, filled with faith,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.84
स्नानं करोति यो मर्त्यः सोपवासो जितेन्द्रियः देवान् ऋषीन् मनुष्यांश् च पितॄन् संतर्प्य च क्रमात् ॥
snānaṃ karoti yo martyaḥ sopavāso jitendriyaḥ devān ṛṣīn manuṣyāṃś ca pitṝn saṃtarpya ca kramāt //
whatever mortal performs bathing, fasting and with senses subdued, and having in due order satisfied the gods, the seers, men, and the ancestors,
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.85
अभ्यर्च्य देवतास् तत्र स्थित्वा च रजनीत्रयम् पृथक् पृथक् फलं तेषु प्रतितीर्थेषु भो द्विजाः ॥
abhyarcya devatās tatra sthitvā ca rajanītrayam pṛthak pṛthak phalaṃ teṣu pratitīrtheṣu bho dvijāḥ //
and having worshipped the deities there, and having stayed three nights — for those (persons) there is a separate fruit at each single tīrtha, O twice-born ones:
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition
BrP 25.86
प्राप्नोति हयमेधस्य नरो नास्त्य् अत्र संशयः यस् त्व् इदं शृणुयान् नित्यं तीर्थमाहात्म्यम् उत्तमम् पठेच् च श्रावयेद् वापि सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥
prāpnoti hayamedhasya naro nāsty atra saṃśayaḥ yas tv idaṃ śṛṇuyān nityaṃ tīrthamāhātmyam uttamam paṭhec ca śrāvayed vāpi sarvapāpaiḥ pramucyate //
a man obtains (the fruit) of a horse-sacrifice; there is no doubt in this. And whoever should constantly hear this excellent glorification of the tīrthas, and should recite it or cause it to be heard, is released from all sins.
AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition