Atharvaveda Samhita — Kanda 7 — Chapter 79

AV 7 79.1

यत् ते देवा अकृण्वन् भागधेयम् अमावास्ये संवसन्तो महित्वा । तेना नो यज्ञं पिपृहि विश्ववारे रयिं नो धेहि सुभगे सुवीरम्

yat te devā akṛṇvan bhāgadheyam amāvāsye saṃvasanto mahitvā | tenā no yajñaṃ pipṛhi viśvavāre rayiṃ no dhehi subhage suvīram

The share that the gods made for you, O new-moon night, dwelling together with greatness — with that carry our sacrifice across, O you rich in all things; set in us riches abounding in heroes, O fortunate one.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 7 79.2

अहम् एवास्म्य् अमावास्या माम् आ वसन्ति सुकृतो मयीमे । मयि देवा उभये साद्याश् चेन्द्रज्येष्ठाः सम् अगछन्त सर्वे

aham evāsmy amāvāsyā mām ā vasanti sukṛto mayīme | mayi devā ubhaye sādyāś cendrajyeṣṭhāḥ sam agachanta sarve

I myself am the new-moon night; in me the doers of good deeds dwell, these (dwell) in me; in me both (kinds of) gods, and the Sādhyas with Indra as the foremost, all came together.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain

AV 7 79.3

आगन् रात्री सङ्गमनी वसूनाम् ऊर्जं पुष्टं वस्व् आवेशयन्ती । अमावास्यायै हविष विधेमोर्जं दुहाना पयसा न आगन्

āgan rātrī saṅgamanī vasūnām ūrjaṃ puṣṭaṃ vasv āveśayantī | amāvāsyāyai haviṣa vidhemorjaṃ duhānā payasā na āgan

Night has come, the gatherer of goods, making vigour, prosperity, wealth enter in. Let us honour the new-moon night with oblation; milking out vigour, she has come to us with milk.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 7 79.4

अमावास्ये न त्वद् एतान्य् अन्यो विश्वा रूपाणि परिभूर् जजान । यत्कामास् ते जुहुमस् तन् नो अस्तु वयं स्याम पतयो रयिणाम्

amāvāsye na tvad etāny anyo viśvā rūpāṇi paribhūr jajāna | yatkāmās te juhumas tan no astu vayaṃ syāma patayo rayiṇām

O new-moon night, no other than you, encompassing (all), has begotten all these forms. With whatever desire we offer to you, let that be ours; may we be lords of riches.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition