Atharvaveda Samhita — Kanda 7 — Chapter 104

AV 7 104.1

कः पृश्निं धेनुं वरुणेन दत्ताम् अथर्वने सुदुघां नित्यवत्साम् । बृहस्पतिना सख्यं जुषणो यथावशं तन्वः कल्पयाति

kaḥ pṛśniṃ dhenuṃ varuṇena dattām atharvane sudughāṃ nityavatsām | bṛhaspatinā sakhyaṃ juṣaṇo yathāvaśaṃ tanvaḥ kalpayāti

Who (will take) the dappled milk-cow, given by Varuṇa to Atharvan, easy to milk, having a calf always with her? Delighting in friendship with Bṛhaspati, he will shape bodies as he wills.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition — the model flagged this verse as uncertain