Atharvaveda Samhita — Kanda 6 — Chapter 95

AV 6 95.1

अश्वत्थो देवसदनस् तृतीयस्याम् इतो दिवि । तत्रामृतस्य चक्षणम् देवाः कुष्ठम् अवन्वत

aśvattho devasadanas tṛtīyasyām ito divi | tatrāmṛtasya cakṣaṇam devāḥ kuṣṭham avanvata

The aśvattha tree is the seat of the gods in the third heaven from here; there the gods obtained the kuṣṭha, the appearance of the immortal draught.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 95.2

हिरण्ययी नौर् अचरद् धिरण्यबन्धना दिवि । तत्रामृतस्य पुष्पं देवाः कुष्ठम् अवन्वत

hiraṇyayī naur acarad dhiraṇyabandhanā divi | tatrāmṛtasya puṣpaṃ devāḥ kuṣṭham avanvata

A golden ship with golden rigging moved in heaven; there the gods obtained the kuṣṭha, the flower of the immortal draught.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 95.3

गर्भो अस्य् ओषधीनां गर्भो हिमवताम् उत । गर्भो विश्वस्य भूतस्येमं मे अगदं कृधि

garbho asy oṣadhīnāṃ garbho himavatām uta | garbho viśvasya bhūtasyemaṃ me agadaṃ kṛdhi

You are the embryo of the plants, and the embryo of the snowy mountains; the embryo of all that exists — make this (man) of mine free of disease.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition