Atharvaveda Samhita — Kanda 6 — Chapter 80

AV 6 80.1

अन्तरिक्षेण पतति विश्वा भूतावचाकशत् । शुनो दिव्यस्य यन् महस् तेना ते हविषा विधेम

antarikṣeṇa patati viśvā bhūtāvacākaśat | śuno divyasya yan mahas tenā te haviṣā vidhema

He flies through the mid-air, looking down upon all beings: what is the greatness of the heavenly dog—with that, with the oblation, may we worship you.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 80.2

ये त्रयः कालकाञ्जा दिवि देवा इव श्रिताः । तान्त् सर्वान् अह्व ऊतये ऽस्मा अरिष्टतातये

ye trayaḥ kālakāñjā divi devā iva śritāḥ | tānt sarvān ahva ūtaye 'smā ariṣṭatātaye

The three Kālakāñjas who are fixed in heaven like gods—all those I have called for help, for this one's freedom from harm.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 80.3

अप्सु ते जन्म दिवि ते सधस्थं समुद्रे अन्तर् महिमा ते पृथिव्याम् । शुनो दिव्यस्य यन् महस् तेना ते हविषा विधेम

apsu te janma divi te sadhasthaṃ samudre antar mahimā te pṛthivyām | śuno divyasya yan mahas tenā te haviṣā vidhema

In the waters is your birth, in heaven your seat, in the ocean, within; your greatness is on the earth. What is the greatness of the heavenly dog—with that, with the oblation, may we worship you.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition