Atharvaveda Samhita — Kanda 6 — Chapter 41

AV 6 41.1

मनसे चेतसे धिय आकूतय उत चित्तये । मत्यै श्रुताय चक्षसे विधेम हविषा वयम्

manase cetase dhiya ākūtaya uta cittaye | matyai śrutāya cakṣase vidhema haviṣā vayam

To mind, to perception, to thought, to intention, and to awareness, to opinion, to hearing, to sight — let us do worship with the oblation.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 41.2

अपानाय व्यानाय प्राणाय भूरिधायसे । सरस्वत्या उरुव्यचे विधेम हविषा वयम्

apānāya vyānāya prāṇāya bhūridhāyase | sarasvatyā uruvyace vidhema haviṣā vayam

To the out-breath, to the through-breath, to the in-breath, to the abundantly nourishing one, to Sarasvatī of wide extent — let us do worship with the oblation.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 41.3

मा नो हासिषुर् ऋषयो दैव्या ये तनूपा ये नस् तन्वस् तनूजाः । अमर्त्या मर्त्यां अभि नः सचध्वम् आयुर् धत्त प्रतरं जीवसे नः

mā no hāsiṣur ṛṣayo daivyā ye tanūpā ye nas tanvas tanūjāḥ | amartyā martyāṃ abhi naḥ sacadhvam āyur dhatta prataraṃ jīvase naḥ

Let them not abandon us, the divine Ṛṣis who are body-protectors, who are born of our body; immortal ones, accompany us mortals; grant lifetime for us to live on further.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition