Atharvaveda Samhita — Kanda 6 — Chapter 24

AV 6 24.1

हिमवतः प्र स्रवन्ति सिन्धौ समह सङ्गमः । आपो ह मह्यं तद् देवीर् ददन् हृद्द्योतभेषजम्

himavataḥ pra sravanti sindhau samaha saṅgamaḥ | āpo ha mahyaṃ tad devīr dadan hṛddyotabheṣajam

They flow forth from the Himavant; somewhere in the Sindhu is their meeting. May the divine waters grant me that, the remedy for burning of the heart.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 24.2

यन् मे अक्ष्योर् आदिद्योत पार्ष्ण्योः प्रपदोश् च यत् । आपस् तत् सर्वं निष् करन् भिषजां सुभिषक्तमाः

yan me akṣyor ādidyota pārṣṇyoḥ prapadoś ca yat | āpas tat sarvaṃ niṣ karan bhiṣajāṃ subhiṣaktamāḥ

Whatever has burned in my two eyes, and whatever in the heels and in the forefeet — may the waters, best healers among healers, put all that right.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition

AV 6 24.3

सिन्धुपत्नीः सिन्धुराज्ञीः सर्वा या नद्य स्थन । दत्त नस् तस्य भेषजं तेना वो भुनजामहै

sindhupatnīḥ sindhurājñīḥ sarvā yā nadya sthana | datta nas tasya bheṣajaṃ tenā vo bhunajāmahai

You who have the Sindhu as your lord, who have the Sindhu as your queen, all you who are rivers: give us the remedy for that; by that may we have enjoyment of you.

AI translation rendered from the Sanskrit, not a published edition